Our data is released under various Creative Commons licenses.詳細情報
当プロジェクトにご関心のある皆さまからの寄付金の受付けを行っております。詳しくはこちらをご覧ください。
メニュー
I have one doubt. Let's say that I can speak english, spanish, and galician.
I translated a sentence from english to spanish, and then to galician.
That way, the sentence in spanish is indirectly related with the galician one. Do I leave it like that? or can I state in some way that the translation is also direct from and to spanish?
You may give alternative translation or give translation in another language. Welcome and see FAQ for more information. http://tatoeba.org/epo/faq
an advanced contributor can manipulate links between sentences, by linking two sentences together, or unlinking two sentences.
If you want a sentence to be linked to other sentences, you can leave a comment in it like
"Link to ### and ###"
And an advanced contributor will notice your request.
Ok, thanks both for the clarification.