menu
Tatoeba
language
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

音声つきのロシア語の例文 (9,399件)

rus
Я смотрел твоё досье.
rus
Желаю вам удачи.
rus
У меня нет лишнего веса.
rus
Можно задать вопрос?
rus
Я спал как убитый.
rus
Пруд замёрз.
rus
Я могу оставить сообщение?
rus
Я действительно люблю свою работу.
rus
Это было три дня назад.
rus
Это все деньги, которые у меня есть на данный момент.
rus
Том принёс цветы для Мэри.
rus
Я никогда раньше не использовал стамеску.
rus
Почему ты не использовал пилу, которую я тебе одолжил?
rus
Возьми пилу.
rus
Это стойка для оружия?
rus
Повестка дня собрания была распространена.
rus
Инженеры с энтузиазмом относятся к солнечной энергии.
rus
Тот, кто не соблюдает правила, должен будет немедленно уйти.
rus
Какая ваша любимая цитата или высказывание?
rus
Зарегистрироваться может любой желающий.
rus
Это спорная тема.
rus
Процентные ставки выросли.
rus
Я готов поставить на это свою жизнь.
rus
Я случайно удалил несколько файлов.
rus
Мы беженцы.
rus
Это было бы недорого.
rus
Нет, я не могу этого сделать.
rus
Том получил диплом.
rus
Мы трудились до рассвета.
rus
Мы работали до рассвета.
rus
Эта услуга бесплатная.
rus
Никто не выжил.
rus
Кто не согласен?
rus
Я плотник.
rus
Кто разбил тарелку?
rus
Том окончил университет.
rus
Я не могу это доказать.
rus
Я честно одержал победу.
rus
Я победила честно и справедливо.
rus
Ты будешь на собрании?
rus
Мы можем выключить телевизор?
rus
Это действительно стоит того?
rus
Это что-то новое?
rus
Вы понимаете, что я хочу сказать?
rus
Ты оставил чаевые?
rus
Моя комната очень маленькая.
rus
Я люблю французские фильмы.
rus
Единственное, что ты можешь делать, - это ждать.
rus
Спасибо за ваш ответ.
rus
Почему вы не используете молоток?
rus
Ты слишком сильно надушилась.
rus
Вы слишком сильно надушились.
rus
Мы встретимся позже.
rus
Собрание начнётся ровно в шестнадцать часов.
rus
У меня крошечная квартирка.
rus
Безопасность превыше всего.
rus
Нажмите клавишу ввода.
rus
Я люблю, когда идёт дождь.
rus
Мне нравится, когда идёт дождь.
rus
У меня сломана левая нога.
rus
Это кажется маловероятным.
rus
Я закрыл жалюзи.
rus
Мне за это не платят.
rus
Смирно!
rus
Никто не берёт трубку.
rus
Я не могу пошевелить ногой.
rus
Я отлично провёл время.
rus
Рыбак рыбака видит издалека.
rus
Слушай внимательно!
rus
Позже Том узнал, что Мэри не планировала жить в Бостоне.
rus
Могу ли я действительно пойти на такой риск?
rus
Том и Мэри сказали, что будут здесь.
rus
На встречу пришло мало студентов.
rus
Не будь к себе слишком строга.
rus
Не беспокойтесь! Мы получим деньги.
rus
Не будьте к себе слишком строги.
rus
Вам ещё рано получать права.
rus
Они не в городе.
rus
Я много лет не получал известий о Томе.
rus
Я принимаю собственные решения.
rus
На собрании было мало студентов.
rus
Мы действительно хотим выиграть.
rus
О том, чтобы куда-то идти в такой дождь, не может быть и речи.
rus
Я знаю, что Том - жулик.
rus
Вы понятия об этом не имеете.
rus
Надо было мне на твоей сестре жениться.
rus
На встречу пришло не так много студентов.
rus
Без твоей помощи мне с этим не справиться.
rus
Вам ещё рано иметь права.
rus
На собрание пришло мало студентов.
rus
Я не получал о Томе известий.
rus
Тебе ещё рано иметь права.
rus
Том - фанатик.
rus
Этот галстук мне нравится.
rus
Они извинились за доставленные неудобства.
rus
По-моему, у меня сломана правая рука.
rus
Я уверен, что это неправда.
rus
На встрече было мало студентов.
rus
На встрече присутствовало не так много студентов.
rus
Торопиться некуда.