menu
Tatoeba
language
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Objectivesea {{ icon }} keyboard_arrow_right

Perfil

keyboard_arrow_right

Frasas

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Marcapaginas

keyboard_arrow_right

Comentaris

keyboard_arrow_right

Comentaris sus las frasas de Objectivesea

keyboard_arrow_right

Cabinats

keyboard_arrow_right

Jornals

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Objectivesea's sentences

Audio contributed by Objectivesea (total 799)

The following audio recordings by Objectivesea are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

epo
Tom diris al Maria kelkajn tre priindividuajn demandojn, kiujn respondi ŝi rifuzis.
epo
Tomo kaj Manjo vidis sin en la spegulo, pendanta sur la muro.
epo
Tomo konjektis, ke Manjo scias, kiu laŭ Johano venku en la elekto.
epo
Tom ne povas elteni la varmajn kaj humidajn somerojn ĉi tie, do li direktas sin al la montoj.
epo
Mi estas malriĉa.
epo
Estas malgaje.
epo
Ĉiu planto bezonas akvon kaj lumon.
epo
Antaŭe mi ne ŝatis vinon, sed nun mi tre ŝatas ĝin.
epo
Antaŭe vino malplaĉis al mi, sed nun ĝi multe plaĉas al mi.
epo
Mi diris dankon.
epo
Tom ne povas plene kredi, ke Maria rendevuos kun li en la ĉivendreda vespero.
epo
Toĉjo ne havis oportunon viziti Marian, kiam li estis en Bostono.
epo
Toĉjo sukcesis trovi sufiĉe da tempo por viziti al Maria dum li estis en Bostono.
epo
Kiam estis, ke Toĉjo vizitis al Maria ĉe la malsanulejo?
epo
Mi estas malforta.
epo
Mi malfortas.
epo
Mi maldikas.
epo
Haltigu Tomon.
epo
Savu Tomon.
epo
Kisu Tomon.
epo
Brakumu Tomon.
epo
Frapu Tomon.
epo
Helpu Tomon.
epo
Alvoku Tomon.
epo
Tom naĝis.
epo
Kiu naĝis?
epo
Tom kuris.
epo
Kiu kuris?
epo
Tom mensogas.
epo
Tom sciis.
epo
Ni iros.
epo
Tom falis.
epo
Kiu falis?
epo
Tom venis.
epo
Mi konsentis.
epo
Iru malantaŭen.
epo
Helpu nin.
epo
Mi gajnis.
epo
Tom ĉiumatene malfermas la fenestrojn, tuj kiam li alvenas al la oficejo.
epo
Ĉu vi iam rimarkis, ke la dekstra orelo de Tom estas multe pli granda ol lia maldekstra orelo?
epo
Mi konservis mian moderan korpopezon, kvankam multaj el miaj amikoj maljuniĝante plipeziĝis.
epo
Ridetu.
epo
Ensaltu!
epo
Tom preferas duŝi sin matene, dum Maria preferas bani sin ĝuste antaŭ la enlitiĝo.
epo
Mi manĝis ĝin.
epo
Laŭ mi estas vere neprobable, ke Tom manĝos la sandviĉon, kiun vi faris por li.
epo
Mi finfaris ĝin.
epo
Perdiĝu!
epo
Mia instruisto diris al mi, ke mi ne dediĉis sufiĉe da tempo al la preparo de mia prelego.
epo
Skribu al mi!
epo
Tom havis unu grandan celon. Tio estis iĝi stiristo de konkursa aŭto.
epo
Mi havas multajn amikojn, kiuj parolas flue, sed ankoraŭ ne sonas kiel denaskaj lingvanoj.
epo
Se vi detenas informojn, tio povas okazigi gravajn sekvojn.
epo
Mi estas kalva.
epo
Mia patraflanka avo festos morgaŭ la okdek-ok-an datrevenon de sia naskiĝo.
epo
La patro de mia patro festos morgaŭ sian okdek-ok-an jubileon.
epo
Tom ridis pri ĉiuj ŝercoj de Maria, eĉ pri tiuj, kiujn li ne trovis amuzaj.
epo
Brakumu min!
epo
Ĉu mi estas dikega?
epo
Ĉu mi estas grasa?
epo
Infanoj ofte volas fari ion danĝeran, ne sciante, ke ĝi danĝeras.
epo
Ŝi konsilis al li viziti Bostonon, ĉar ŝi kredis, ke ĝi estas la plej bela urbo de la mondo.
epo
Agu juste.
epo
Estu justa!
epo
Ĝi helpas.
epo
Mi estas ĉi tie.
epo
Mi malfruas.
epo
Mi restis.
epo
Mi atendis.
epo
Tom estas dika.
epo
Ni parolis.
epo
Mi estas maljuna.
epo
Estu afabla.
epo
Ni malvenkis.
epo
Ni venkis.
epo
Ni provos.
epo
Ni venkos.
epo
Helpu al mi!
epo
Mi estas riĉa.
epo
Kiu estas Tom?
epo
Mi estas mortanta.
epo
Mi sciis ĝin.
epo
La polico trovis Tomon kuŝantan sur la planko kun kuglotruo meze en la frunto.
epo
Tom junaĝe decidis, ke li volas iĝi botanikisto.
epo
Tom opiniis, ke estas granda ŝanco, ke la pentraĵon ŝtelis Mary.
epo
La advokato de Tom ne opiniis, ke la ĵurio opinios je Mary kiel fidindan atestanton.
epo
Tom eliris fronte al la biblioteko kaj atendis, dum Mary iris parkumi la aŭton.
epo
Se ni ne ricevos la respondon de Tom ene de la venontaj tri tagoj, mi opinias, ke ni ree skribu al li.
epo
La policano esperis, ke Tom povas iom prilumi la incidenton.
epo
La solaj fingrospuroj, kiujn la polico trovis sur la porda manilo, estis la fingrospuroj de Tom.
epo
Voku min!
epo
Mi opinias, ke mi eble ne kapablus komprenigi min en la angla.
epo
Demandu al Tom.
epo
Tom venkis.
epo
Mi venkis!
epo
Ĉu ni povas iri?
epo
Mi kredis, ke vi ŝatus scii, ke Tom ne intencas veni.
epo
La letero, kiun Tom ricevis, sciigis, ke li laŭeble plej baldaŭ venu hejmen.
epo
Tom donis al Mary iom da mono por helpi ŝin aĉeti Kristnaskan donacon por sia patrino.
epo
Tom decidis iri starigi al Mary la demandon, pri kiu li volis respondon.