menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 12772162

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1830499What did you eat?.

Que mangiava vos?

aggiunta da rul, il 8 ottobre 2024
➜ CC BY 2.0 FR

licenza scelta da rul, il 8 ottobre 2024
➜ #1830499What did you eat?

collegata da rul, il 8 ottobre 2024
➜ #12772164Que ha vos mangiate?

collegata da rul, il 8 ottobre 2024
➜ #12772164Que ha vos mangiate?

separata da rul, il 8 ottobre 2024
➜ #604295Kion vi manĝis?

collegata da rul, il 9 ottobre 2024
➜ #36600What did you have to eat?

collegata da rul, il 9 ottobre 2024
➜ #5043102ماذا أكلت؟

collegata da rul, il 9 ottobre 2024
➜ #604299أكلت إيه؟

collegata da rul, il 9 ottobre 2024
➜ #604301מה אכלת?

collegata da rul, il 9 ottobre 2024
➜ #2307613את מה אכלת?

collegata da rul, il 9 ottobre 2024
➜ #9756994Wat aten jullie?

collegata da rul, il 9 ottobre 2024
➜ #2307504sina moku e seme?

collegata da rul, il 9 ottobre 2024
➜ #3498383Kisi äfidol?

collegata da rul, il 9 ottobre 2024