menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1789253

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 17 gennaio 2016 17 gennaio 2016 04:30:06 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4838296

Metadati

close

Etichette

imperative 3 syllables present simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Take a seat.

aggiunta da Spamster, il 21 agosto 2012
➜ #1789542שב.

collegata da MrShoval, il 21 agosto 2012
➜ #663602שב בבקשה.

collegata da MrShoval, il 21 agosto 2012
➜ #1447886נא לשבת.

collegata da MrShoval, il 21 agosto 2012
➜ #1174265Setz dich!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 22 agosto 2012
➜ #1791537Setzen Sie sich!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 22 agosto 2012
➜ #1157653Assieds-toi !

collegata da sacredceltic, il 22 agosto 2012
➜ #1157654Asseyez-vous !

collegata da sacredceltic, il 22 agosto 2012
➜ #1656758Sente-se.

collegata da alexmarcelo, il 23 agosto 2012
➜ #1793175Prenez place !

collegata da sacredceltic, il 23 agosto 2012
➜ #1793176Prends place !

collegata da sacredceltic, il 23 agosto 2012
➜ #1793743Sedete.

collegata da alexmarcelo, il 24 agosto 2012
➜ #1793744Sede.

collegata da alexmarcelo, il 24 agosto 2012
➜ #1491321Oturun.

collegata da duran, il 10 novembre 2012
➜ #2013284Садись.

collegata da marafon, il 17 novembre 2012
➜ #1157734Siediti!

collegata da Zaghawa, il 3 settembre 2013
➜ #3339782

collegata da danepo, il 24 giugno 2014
➜ #471394Eksidu.

collegata da danepo, il 24 giugno 2014
➜ #1162902Eksidu!

collegata da danepo, il 24 giugno 2014
➜ #1162898Sidiĝu!

collegata da danepo, il 24 giugno 2014
➜ #1150654Sidigu vin!

collegata da danepo, il 24 giugno 2014
➜ #3339800Sæt jer!

collegata da danepo, il 24 giugno 2014
➜ #3339803Tag plads!

collegata da danepo, il 24 giugno 2014
➜ #3339790Sid ned!

collegata da danepo, il 24 giugno 2014
➜ #3004548Присаживайся.

collegata da marafon, il 29 maggio 2015
➜ #3004549Присаживайтесь.

collegata da marafon, il 29 maggio 2015
➜ #4325685

collegata da Lepotdeterre, il 2 luglio 2015
➜ #4325685

separata da Horus, il 2 luglio 2015
➜ #4312308Седни.

collegata da Horus, il 2 luglio 2015
➜ #2117844שבו.

collegata da AlanF_US, il 14 luglio 2015
➜ #2117843שבי.

collegata da AlanF_US, il 14 luglio 2015
➜ #4394656Käy istumaan.

collegata da Silja, il 21 luglio 2015
➜ #4394657

collegata da Silja, il 21 luglio 2015
➜ #4394659

collegata da Silja, il 21 luglio 2015
➜ #4394659

separata da Horus, il 21 luglio 2015
➜ #3419634Istupa alas.

collegata da Horus, il 21 luglio 2015
➜ #4394657

separata da Horus, il 21 luglio 2015
➜ #3419624Istuhan alas.

collegata da Horus, il 21 luglio 2015
➜ #4618444

collegata da juliusbear, il 17 ottobre 2015
➜ #4618444

separata da Horus, il 17 ottobre 2015
➜ #1870204Foglalj helyet!

collegata da Horus, il 17 ottobre 2015
➜ #4838272Take a seat!

collegata da Horus, il 17 gennaio 2016
➜ #4872909Neem plaats.

collegata da megamanenm, il 30 gennaio 2016
➜ #4872912

collegata da megamanenm, il 30 gennaio 2016
➜ #4872912

separata da Horus, il 30 gennaio 2016
➜ #377355Gaat u zitten.

collegata da Horus, il 30 gennaio 2016
➜ #4919662

collegata da felvideki, il 18 febbraio 2016
➜ #4919662

separata da Horus, il 18 febbraio 2016
➜ #4180436Foglaljon helyet!

collegata da Horus, il 18 febbraio 2016
➜ #1656759Senta-te.

collegata da bill, il 23 febbraio 2017
➜ #4906814Сідай.

collegata da CK, il 14 marzo 2017
➜ #4906605Сідайте.

collegata da CK, il 14 marzo 2017
➜ #4906814Сідай.

collegata da deniko, il 30 novembre 2017
➜ #1150655Sente-se!

collegata da Ricardo14, il 4 gennaio 2018
➜ #6005106

collegata da Aiji, il 27 agosto 2018
➜ #6005106

separata da Horus, il 27 agosto 2018
➜ #4320328Assieds-toi.

collegata da Horus, il 27 agosto 2018
➜ #7248491Duduklah.

collegata da Bilmanda, il 6 ottobre 2018
➜ #4846290Setz dich hin!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 25 novembre 2018
➜ #7576227Hock na!

collegata da raggione, il 10 dicembre 2018
➜ #8084437Nimufate icicaro!

collegata da driini, il 1 agosto 2019
➜ #4872902Zet u.

collegata da Micsmithel, il 18 gennaio 2021
➜ #4296159Ga zitten!

collegata da Micsmithel, il 18 gennaio 2021
➜ #7206976Ga zitten.

collegata da Micsmithel, il 18 gennaio 2021
➜ #8227856Zit!

collegata da Micsmithel, il 18 gennaio 2021
➜ #5314135Ga even zitten.

collegata da Micsmithel, il 18 gennaio 2021
➜ #1553500Have a seat.

collegata da megamanenm, il 17 febbraio 2021
➜ #1425048Usiądź.

collegata da tokzyk, il 21 dicembre 2021
➜ #12877152Vi sidiĝu.

collegata da Orange, il 27 novembre 2024
➜ #1619080Sidiĝu.

collegata da Orange, il 27 novembre 2024