menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2241010

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

3 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

We all die.

yerna-t CK, 21 Fuṛar 2013
➜ # 2591223Hepimiz ölürüz.

icudd-itt duran, 14 Yulyu 2013
➜ # 3447673Wir alle sterben.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 22 Ɣuct 2014
➜ # 3447709Mindnyájan meghalunk.

icudd-itt bandeirante, 22 Ɣuct 2014
➜ # 3486687Усі помремо.

icudd-itt Uaren, 11 Ctembeṛ 2014
➜ # 3711554Todos nós morremos.

icudd-itt carlosalberto, 26 Duǧembeṛ 2014
➜ # 3711555Nos morira totes.

icudd-itt carlosalberto, 26 Duǧembeṛ 2014
➜ # 3711556Ni ĉiuj mortos.

icudd-itt carlosalberto, 26 Duǧembeṛ 2014
➜ # 3711557Todos morimos.

icudd-itt carlosalberto, 26 Duǧembeṛ 2014
➜ # 3938057Все мы умираем.

icudd-itt odexed, 7 Meɣres 2015
➜ # 4103081Omnes moriemur.

icudd-itt alexmarcelo, 23 Yebrir 2015
➜ # 4322440Сите ќе умреме.

icudd-itt Lepotdeterre, 1 Yulyu 2015
➜ # 4862838Nous mourons tous.

icudd-itt sacredceltic, 27 Yennayer 2016
➜ # 4862839Nous mourons toutes.

icudd-itt sacredceltic, 27 Yennayer 2016
➜ # 5146735Мы все умираем.

icudd-itt marafon, 17 Mayyu 2016
➜ # 6075627כולנו מתים.

icudd-itt fekundulo, 13 Mayyu 2017
➜ # 6471812Moriamo tutti.

icudd-itt Guybrush88, 18 Nunembeṛ 2017
➜ # 6471813Moriamo tutte.

icudd-itt Guybrush88, 18 Nunembeṛ 2017
➜ # 6800178Me kaikki kuolemme.

icudd-itt Orava, 27 Meɣres 2018
➜ # 6821097Wir sterben alle.

icudd-itt Adelpa, 5 Yebrir 2018
➜ # 5398268Όλοι πεθαίνουμε.

icudd-itt Nylez, 12 Ctembeṛ 2020
➜ # 7062305Ad nemmet akk.

icudd-itt samir_t, 26 Tubeṛ 2021
➜ # 10545931Ni omna mortos.

icudd-itt Adelpa, 5 Duǧembeṛ 2021
➜ # 12346535Ar akkʷ nttmtat.

icudd-itt Muh_lchgr, 29 Fuṛar 2024
➜ # 12346536ⴷⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵜⵜⵎⵜⴰⵜ.

icudd-itt Muh_lchgr, 29 Fuṛar 2024
➜ # 12510307mi ale li moli.

icudd-itt soweli, 15 Yunyu 2024
➜ # 12983479Ad nemmet ilkell.

icudd-itt Talawaman, 16 Yennayer 2025
➜ # 12983480Lmut tella ɣef medden ilkell.

icudd-itt Talawaman, 16 Yennayer 2025
➜ # 12697427Wir sterben alle!

icudd-itt sheepdog, 16 Meɣres 2025