menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #281813

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #122190日曜には私は教会に行く。

linked by an unknown member, date unknown
On Sunday I go to church.

added by an unknown member, date unknown
➜ #531064

linked by Dejo, 24 September 2010
On Sunday, I go to church.

edited by Nero, 9 Disember 2010
➜ #1722191ca lo nondei mi klama lo malsi

linked by Betsemes, 24 Julai 2012
➜ #1977145Dw i'n mynd i'r eglwys ar ddydd Sul.

linked by Sisial, 2 November 2012
➜ #2578444La domenica vado in chiesa.

linked by Guybrush88, 9 Julai 2013
➜ #2578445La domenica io vado in chiesa.

linked by Guybrush88, 9 Julai 2013
➜ #460730W niedzielę idę do kościoła.

linked by Balamax, 8 Ogos 2013
➜ #154685私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。

linked by CK, 10 Ogos 2013
➜ #383382Je vais à l'église les dimanches.

linked by Guybrush88, 5 September 2014
➜ #635098Vado in chiesa alla domenica.

linked by Guybrush88, 5 September 2014
➜ #127568Je vais à l'église le dimanche.

linked by Guybrush88, 5 September 2014
➜ #3473459

linked by Guybrush88, 5 September 2014
➜ #3473460

linked by Guybrush88, 5 September 2014
➜ #3473461

linked by Guybrush88, 5 September 2014
➜ #3649241Sunnuntaina minä menen kirkkoon.

linked by Silja, 21 November 2014
➜ #1806530's Zondags ga ik naar de kerk.

linked by raggione, 29 November 2014
➜ #3767267В воскресенье я иду в церковь.

linked by odexed, 13 Januari 2015
➜ #3473459

unlinked by Horus, 19 Januari 2015
➜ #3114927Io vado in chiesa alla domenica.

linked by Horus, 19 Januari 2015
➜ #3473461

unlinked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3114929Io vado in chiesa la domenica.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3473460

unlinked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3114928Vado in chiesa la domenica.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3839992Los domingos voy a la iglesia.

linked by cueyayotl, 4 Februari 2015
➜ #9114622Ma käin pühapäeviti kirikus.

linked by Reesi, 6 Oktober 2020
➜ #4764638周日我去做礼拜。

linked by DaoSeng, 23 Januari 2022