menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #310080

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

9 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She was born in the 1950s.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #93627彼女は１９５０年代の生まれです。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #133879Elle est née dans les années 50.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #569182Ŝi naskiĝis en la 50-aj jaroj.

ühendatud kasutaja Leono poolt, 16. oktoober 2010
➜ #569183Ella nació en la década del 50.

ühendatud kasutaja Leono poolt, 16. oktoober 2010
➜ #863571O,1950'lerde doğdu.

ühendatud kasutaja duran poolt, 28. aprill 2011
➜ #1620063Tlul-d deg yiseggasen n 1950.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 11. juuni 2012
➜ #569238היא נולדה בשנות החמישים.

ühendatud kasutaja MrShoval poolt, 1. november 2012
➜ #1974457היא ילידת שנות החמישים.

ühendatud kasutaja MrShoval poolt, 1. november 2012
➜ #1369671Nació en los años cincuenta.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 22. juuni 2013
➜ #2840387Она родилась в 50-х.

ühendatud kasutaja astynk poolt, 10. november 2013
➜ #2840389È nata negli anni '50 del '900.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. november 2013
➜ #2840390Lei è nata negli anni '50 del '900.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. november 2013
➜ #2840391Nacque negli anni '50 del '900.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. november 2013
➜ #2840392Lei nacque negli anni '50 del '900.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. november 2013
➜ #2840393Nacque negli anni '50.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. november 2013
➜ #2840394Lei nacque negli anni '50.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. november 2013
➜ #2840395È nata negli anni '50.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. november 2013
➜ #2840396Lei è nata negli anni '50.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. november 2013
➜ #6856005Вона народилася у 50-х.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 25. aprill 2018
➜ #6974876Hän syntyi 1950-luvulla.

ühendatud kasutaja Silja poolt, 3. juuli 2018
➜ #7047222Az ötvenes években született.

ühendatud kasutaja H_Liliom poolt, 6. august 2018
➜ #10765334Նա ծնվել է հիսունականներին։

ühendatud kasutaja vahanm poolt, 13. aprill 2022
➜ #12212446Она родилась в пятидесятых годах.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 16. detsember 2023
➜ #12212451Она родилась в пятидесятых.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 16. detsember 2023
➜ #12998103Ze werd geboren in de jaren vijftig.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 22. jaanuar 2025