menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #312142

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91571彼女はヘアブラシと歯ブラシを買った。

linked by an unknown member, date unknown
She bought a hair brush and a tooth brush.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1218138Ŝi aĉetis harbroson kaj dentobroson.

linked by Alois, 4 de novembre de 2011
➜ #1353128Kupiła szczotkę do włosów i szczoteczkę do zębów.

linked by Ollie1337, 11 de gener de 2012
➜ #1623908Sie kaufte eine Haar- und eine Zahnbürste.

linked by Pfirsichbaeumchen, 13 de juny de 2012
➜ #1808805Bir saç fırçası ve bir diş fırçası aldı.

linked by duran, 31 d’agost de 2012
➜ #3380025Она купила расчёску и зубную щётку.

linked by Lenin_1917, 14 de juliol de 2014
➜ #3380293Ella se compró un peine y un cepillo de diente.

linked by odexed, 15 de juliol de 2014
➜ #1451893היא קנתה מברשת שיער ומברשת שיניים.

linked by AlanF_US, 8 d’abril de 2015
➜ #4066052Таа купи четка за коса и четка за заби.

linked by Lepotdeterre, 12 d’abril de 2015