menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #542521

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #541922あなたは短い髪が似合っています。.

Your short hair suits you.

bætt við af blay_paul — 2. október 2010
➜ #541922あなたは短い髪が似合っています。

tengd af blay_paul — 2. október 2010
➜ #121285髪を短くして素敵だよ。

tengd af blay_paul — 2. október 2010
➜ #549065Tes cheveux courts te vont bien.

tengd af Scott — 6. október 2010
➜ #350935Stai bene con i capelli corti.

tengd af Heracleum — 30. desember 2010
➜ #1750100Du'IHmoH tIqbe'bogh jIb.

tengd af loghaD — 4. ágúst 2012
➜ #3333323Короткие волосы тебе идут.

tengd af Biga — 22. júní 2014
➜ #3413507Sinulle sopii lyhyet hiukset.

tengd af Silja — 8. ágúst 2014
➜ #3563978Късата коса ти отива.

tengd af korobo4ka — 17. október 2014
➜ #1944679Тебе идёт короткая стрижка.

tengd af marafon — 21. desember 2018
➜ #7635182Вам идёт короткая стрижка.

tengd af marafon — 21. desember 2018
➜ #8246483Yerra fell-ak ucekkuḥ-nni awezlan.

tengd af samir_t — 11. október 2019
➜ #8246484Yerra fell-am ucekkuḥ-nni awezlan.

tengd af samir_t — 11. október 2019
➜ #6884327短发很适合你。

tengd af Yorwba — 16. júní 2020