menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 오전 4:00 UTC, which is in 16 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

닫기
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #6963982

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 BRW BRW 2018년 6월 26일, 수정된 때 2018년 6월 27일 2018년 6월 26일 오후 5시 52분 32초 UTC, 수정된 때 2018년 6월 27일 오후 1시 9분 48초 UTC link Permalink

A quote from the Bible (John 18:38).
PLEASE NOTE: This ist NOT the sentence "What is THE truth?"
which has a completely different meaning.
Please do not confuse the two sentences - translate accordingly!

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

이 문장은 번역되지 않은 원본 문장이에요.

What is truth?

BRW씨가 추가, 2018년 6월 26일
➜ #6964122Was ist Wahrheit?

BRW씨가 연결, 2018년 6월 26일
➜ #6964124Co je to pravda?

BRW씨가 연결, 2018년 6월 26일
➜ #4670252Mi az igazság?

bandeirante씨가 연결, 2018년 6월 27일
➜ #6966196Hvad er sandhed?

danepo씨가 연결, 2018년 6월 27일
➜ #6983114Cila është e vërteta?

aln씨가 연결, 2018년 7월 8일
➜ #7271985Что есть истина?

Wezel씨가 연결, 2023년 5월 12일
➜ #12615817D acu-tt tidet?

always씨가 연결, 2024년 7월 31일
➜ #12721739D acu i d tidett?

Igider씨가 연결, 2024년 10월 24일
➜ #12886985Quid est veritas?

Orange씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #12886987Qu’est-ce que la vérité ?

Orange씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #12886994Che cos'è la verità?

Orange씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #1852172¿Qué es la verdad?

Orange씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #12886997Що є правда?

deniko씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #12886998Що є істина?

deniko씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #1827751Kio estas la vero?

Orange씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #7955635Что такое истина?

Orange씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #2363823O que é a verdade?

Orange씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #12887016Czym jest prawda?

Orange씨가 연결, 2024년 12월 3일
➜ #10768588lon li seme?

hecko씨가 연결, 2025년 2월 25일
➜ #13147238Čo je to pravda?

Adelpa씨가 연결, 2025년 4월 13일