音声録音者：samir_t

samir_t {{ icon }}

keyboard_arrow_right

プロフィール

keyboard_arrow_right

例文

keyboard_arrow_right

語彙

keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

keyboard_arrow_right

リスト

keyboard_arrow_right

お気に入り

keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

keyboard_arrow_right

更新履歴

keyboard_arrow_right

録音

keyboard_arrow_right

トランスクリプション

translate

samir_tの例文を翻訳する

音声録音者：samir_t （合計 22768）

この音声は samir_t さんにより録音され、ライセンスは CC BY-NC 4.0 に準拠しています。

Ilaq ad k-nawi ɣer sbiṭar.

Werǧin i s-fkiɣ tabanant i uqjun-iw ad tt-yečč.

Mačči iwzan qbel icillawen.

Ur ttarra ara lmaεun qbel tayuga.

Lliɣ ur sεiɣ ara ččeɣ.

Ur bɣiɣ ara ad terfuḍ.

Ssaεa-yi tuɣ-itt n jeddi-k.

Ahat lluẓen.

Texneq-as.

Yekcem ɣer lbanka akken yerra iman-is d aεessas.

Ḥulfaɣ s yiman-iw d abeṛṛani.

Lliɣ tetteɣ imensi imiren.

Sarameɣ ad ilint ḥedd n teɣṣar umiṭru dayi ssya ɣer zzat.

Ur nlaq ula i kra.

Anwa abrid i ilaq ad awiɣ ?

Amek ara d-tgelmeḍ iman-ik ?

Sεeddi-yi-d udi-nni ttxil-k.

D ḥedd i tettḥufuḍ ?

D tatrajdidit.

Tanemmirt i d-yeddan akk annect-a akken ad yi-teẓreḍ.

Ala nekk ur nettwaɛreḍ ɣer tmeɣra-nni.

Ɣef leḥsab igenni, d adfel ara iwten.

Sarameɣ ur s-teqqareḍ ara i Tom.

Truḥ la s-tettezzi s ucmummeḥ deg imi.

Tesεamt ul s tidet i waya?

Ass n lḥedd fiḥel ad truḥed ɣer uɣerbaz.

Adlis-a i d aqdim ɣef wihin.

Yya-w ad neffɣet ad neswet kra.

Lǧar-nneɣ yettwaṭṭef iḍelli deg yiḍ.

Tom yeǧǧa aqjun-is deg uxxam.

Tom yeggez Marie s lmus-is.

Wa d sbiṭar ideg ilul Tom.

Nesla i yiwen n lewjeh yeffɣen.

Si zik ḥemmleɣ ad sleɣ i kra uẓawan aklasiki m'ara sεuɣ lweqt.

Ur tebɣiḍ ad teččeḍ kra?

Ur yettεeṭṭil ara ad d-yuɣal.

D tikelt tamenzut i turar deg tmezgunt.

Yettseṭṭil acekkuḥ-is abrid deg ayyur.

Tom ikad-d yeεya deg iman-is.

Agaraj n Tom yeččur d tiɣawsiwin ur yessexdam maḍi.

Nniɣ-as ur d-tettaseḍ ara.

Mačči εemda i t-nɣiɣ.

Ur d-rriɣ ara di lbal ad t-neɣeɣ.

Am akken qqaren, tayri d taderɣalt.

Acḥal tura segmi tellam lwaḥi deg sin?

Lxiḍ-nni n webrid yettneεwaj deg usawen-nni.

Ṭṭfeɣ s leǧhed deg umrar-nni iwakken ur d-ɣelliɣ.

S umata, arrac ḥemmlen tullas sut imezran.

S umata, arrac ḥemmlen tiqcicn yesεan acekkuḥ aɣezfan.

Wwet seg ayen i d-tewwiḍ.

Ulac meḥsub aman deg ubidun-a.

Tmudd-as idrimen i s-yettalas.

Acu k-yesserfan akk annect-a?

D acu i kem-yesḥeznen akka?

D acu i k-yesḥeznen akka?

Nettwaṭṭef deg yiwet n tzawwa n wedfel.

Deg udrar i luleɣ i d-kkreɣ.

Di tmurt i luleɣ i d-kkreɣ.

Ldiɣ ṭṭaq ad d-yekcem ubeḥri.

Ur ẓriɣ ma yemmut neɣ yedder.

Snat-a n tmura setgent yiwen waɣan.

Lbeεdan irennu iceεεel times deg wul.

Tzemreḍ a yi-d-treḍleḍ kra n yidrimen?

Yiwet kan i yi-d-yegran.

Lliɣ εyiɣ mliḥ iḍelli deg yiḍ.

Ugadeɣ ahat ččiɣ kra yettwaɣen.

Tura kan i t-ɣriɣ deg uɣmis.

S tidet Tom yesεa gma-s d iken?

Yettwaker uxxam-nneɣ mi nella nruḥ.

Ssekran taxxamt-nni ufella i yiwen unelmad n tesdawit.

Ur bɣiɣ ara ad ṭṭseɣ.

Aqjun-nni n lǧar-nneɣ kra yekka yiḍ netta yesseglaf.

Mačči deg uxeddim i ilaq ad tiliḍ akka tura?

Ad wen-xaṭreɣ d uzekka ar d-iwet ugeffur.

Acḥal n texxamin i yellan deg uxxam-nwen.

Ḥemmleɣ ad xedmeɣ deg tkebbanit-a.

Iεawen-aɣ Tom ad nessexsi times.

Nufa ilaq-aɣ ad nessedmer s tɣawla.

Ssufɣet-d ikarniyen-nwen d istiluyen-nwen.

Yufa-d Tom amḍelliw-nni i tella Mary tettnadi-t ddaw tmurt.

Ur nwiɣ ara tessneḍ akka tafransist.

Yewwi-yi yiḍes mi lliɣ qqareɣ adlis.

Tom yufa-d anda ara yezdeɣ.

Tfehmeḍ d acu i la iḍerrun?

Yenna deg ul-is wissen iwacu texdem akka.

Kra ur sεiɣ ad k-t-id-iniɣ.

Tebɣiḍ neɣ ur tebɣiḍ, kifkif.

Tom ur yesɛi ara atiki.

D ayen ur k-nerzi yakk.

D aya kan i xeddmeɣ da.

Nniɣ-as m'ad teddu ad tẓer asaru yid-i.

D acu tebɣam d tafeggunt?

Ilaq ad teɣreḍ adlis-a.

Ad yili s tidet d asehwu.

Ur εad tt-friɣ m'ad ruḥeɣ neɣ xaṭi.

Ini-yi-d d acu d anamek n waya.

Ur ẓriɣ ara ma telliḍ tukiḍ-d.

Ikad-iyi-d d lawan ad ceḥḥdeɣ akeryun-iw.

D tidet ur tebɣiḍ ad teččeḍ kra?

Acu s-yeḍran i ugiṭar-ik?

音声録音者：samir_t （合計 22768）

Need some help?

Developers

About