menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1036807

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 dominiko dominiko 14. august 2011 14. august 2011 kl. 23.57.39 UTC flag Report link Permalink

Egypte → Égypte

mookeee mookeee 15. august 2011 15. august 2011 kl. 00.44.00 UTC flag Report link Permalink

Merci, mais je préfère la forme sans accent.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1036804私はエジプト出身です。.

Je suis d'Egypte.

tilføjet af mookeee, 11. august 2011
➜ #1036804私はエジプト出身です。

linked by mookeee, 11. august 2011
➜ #501875Ich komme aus Ägypten.

linked by MUIRIEL, 3. september 2011
Je suis d'Égypte.

ændret af mookeee, 12. september 2011
➜ #436343I am from Egypt.

linked by alexmarcelo, 9. november 2011
➜ #1043695Ex Aegypto oriunda sum.

linked by alexmarcelo, 9. november 2011
➜ #1043694Ex Aegypto oriundus sum.

linked by alexmarcelo, 9. november 2011
➜ #1141526Eu sou do Egito.

linked by alexmarcelo, 9. november 2011
➜ #436344Yo soy de Egipto.

linked by alexmarcelo, 9. november 2011
➜ #1881744Jeg er fra Ægypten.

linked by marcelostockle, 10. januar 2013
➜ #2229268Ex Aegypto oriundum sum.

linked by alexmarcelo, 17. februar 2013
➜ #644061Я из Египта.

linked by marafon, 23. oktober 2015
➜ #1405608Sóc d'Egipte.

linked by Cainntear, 9. januar 2017
➜ #5761394Я з Єгипту.

linked by deniko, 11. januar 2017
➜ #10189718我来自埃及。

linked by Yorwba, 24. juli 2021
➜ #12631034Som z Egypta.

linked by Adelpa, 6. august 2024
➜ #12631036Ich bin aus Ägypten.

linked by Adelpa, 6. august 2024