menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #12680

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #39574I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #202363テキサス州の、縮尺25万分の1の地図が欲しいんですよ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Je veux une carte du Texas à  l'échelle 1/250000ème.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #403834Ich will eine Karte von Texas im Maßstab 1:250000.

tengd af MUIRIEL — 13. júní 2010
➜ #473029我想要一张1比250000的得克萨斯州的地图。

tengd af fucongcong — 20. ágúst 2010
Je veux une carte du Texas à l'échelle 1/250000e.

breytt af dominiko — 17. apríl 2011
➜ #1463816Я хочу карту Техаса в масштабе 1 к 250000.

tengd af MikaM — 1. mars 2012
➜ #10804411Nalingi kalati ya Texas na echelle 1/250000e.

tengd af TWB — 5. maí 2022
➜ #10902706Nyianzir'akariteka Texas akalhi oko syondengo 1/250000e.

tengd af TWB — 11. júní 2022
➜ #10902707Nataka ramani ya Texas kwa kiwango ya 1/250000

tengd af TWB — 11. júní 2022