menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1500018

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1499999לחיים!.

To life!

ditambahkan oleh RoyTek, 23 Maret 2012
➜ #1499999לחיים!

ditautkan oleh RoyTek, 23 Maret 2012
➜ #1581341Az életre!

ditautkan oleh Trillian, 19 Mei 2012
➜ #1692644Al la vivo!

ditautkan oleh Dejo, 14 Juli 2012
➜ #4113389للحياة.

ditautkan oleh fadi, 25 April 2015
➜ #5501713Hayata!

ditautkan oleh deyta, 7 Oktober 2016
➜ #7350398I tudert!

ditautkan oleh Igider, 28 Oktober 2018
➜ #7936568Elämälle!

ditautkan oleh Thanuir, 26 Mei 2019
➜ #8851968За живот!

ditautkan oleh Lebad, 17 Juni 2020
➜ #9052862Op het leven!

ditautkan oleh MarijnKp, 20 September 2020
➜ #10371653לחיים!

ditautkan oleh shekitten, 18 Oktober 2021
➜ #11215394ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱛᱮ !

ditautkan oleh PrasantaHembram, 29 Oktober 2022
➜ #12524704Ilmend n tmeddurt!

ditautkan oleh Yagurten, 22 Juni 2024
➜ #12834810Je la vivo!

ditautkan oleh rul, 8 November 2024