menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #1510171

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 Amghar Amghar 15. aprill 2022 15. aprill 2022 21:00:25 UTC flag Report link Püsilink

Man
Humans as biological beings

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #1510169Человек, как биологическое существо, принадлежит к животному миру..

Human as a biological being belongs to the animal world.

lisatud kasutaja corvard poolt, 31. märts 2012
➜ #1510169Человек, как биологическое существо, принадлежит к животному миру.

ühendatud kasutaja corvard poolt, 31. märts 2012
➜ #1512882Los humanos como seres biológicos pertenecen al mundo animal.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 1. aprill 2012
➜ #3959040De mens als een biologisch wezen hoort tot de dierenwereld.

ühendatud kasutaja lonepawn poolt, 14. märts 2015
➜ #4090459Biyolojik bir varlık olarak insan hayvan dünyasına aittir.

ühendatud kasutaja duran poolt, 19. aprill 2015
➜ #5280183Als biologisches Wesen gehört der Mensch zur Tierwelt.

ühendatud kasutaja Sudajaengi poolt, 17. juuli 2016
➜ #3594936Os humanos como seres biológicos pertencem ao mundo animal.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 19. oktoober 2017
➜ #10363184Las umanas como esentes biolojial parteni a la mundo animal.

ühendatud kasutaja abburns poolt, 15. oktoober 2021
Humans as biological beings belong to the animal world.

muudetud kasutaja AlanF_US poolt, 5. juuli 2023