menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1892189

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #108102彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。.

He was foolish enough to believe her.

idinagdag ni CK, noong Oktubre 4, 2012
➜ #108102彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。

ikinawing ni CK, noong Oktubre 4, 2012
➜ #1650425Ona inanacak kadar aptaldı.

ikinawing ni duran, noong Oktubre 4, 2012
➜ #1892531كان أحمق بما يكفي ليصدقها.

ikinawing ni Asma, noong Oktubre 4, 2012
➜ #1893555Er war so töricht, ihr zu glauben.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Oktubre 5, 2012
➜ #1893483Er war so dumm, ihr zu glauben.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Nobyembre 28, 2013
➜ #5520701Li naivis sufiĉe por kredi ŝin.

ikinawing ni PaulP, noong Oktubre 15, 2016
➜ #5520699Li stultis sufiĉe por kredi ŝin.

ikinawing ni PaulP, noong Oktubre 15, 2016
➜ #7974109Fue lo suficiente incauto para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974110Fue lo suficiente incauta para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974111Fue lo suficientemente incauto para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974112Fue lo suficientemente incauta para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974113Era lo suficiente insensato para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974114Fue lo suficiente insensata para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974115Fue lo suficientemente insensato para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974116Fue lo suficientemente insensata para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974117Era lo suficientemente insensato para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974118Era lo suficientemente insensata para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974119Era lo suficiente insensata para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #7974120Era lo suficientemente incauta para creerla.

ikinawing ni Seael, noong Hunyo 11, 2019
➜ #8673511Yajujuse cane bikwiye kumwemera.

ikinawing ni driini, noong Abril 13, 2020
➜ #131891Il a été suffisamment stupide pour la croire.

ikinawing ni Aiji, noong Pebrero 14, 2023
➜ #1892259Il fut assez bête pour la croire.

ikinawing ni Aiji, noong Pebrero 14, 2023
➜ #11562782Он был настолько глуп, что поверил ей.

ikinawing ni marafon, noong Pebrero 25, 2023