menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1936356

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

I'd like to speak with Tom alone.

追加：CK, 2012年10月19日
➜ #2085756トムと二人だけで話をしたいのですが。

リンク：bunbuku, 2012年12月17日
➜ #2668219Haluaisin puhua Tomille kahdestaan.

リンク：Silja, 2013年8月11日
➜ #3251652

リンク：Guybrush88, 2014年5月14日
➜ #3251653

リンク：Guybrush88, 2014年5月14日
➜ #3270565Я бы хотел поговорить с Томом наедине.

リンク：averoes, 2014年5月22日
➜ #3251653

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2140446Vorrei parlare con Tom da sola.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3251652

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2140445Vorrei parlare con Tom da solo.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4707486

リンク：duran, 2015年11月17日
➜ #4707486

リンク解除：Horus, 2015年11月17日
➜ #3483591Tom'la yalnız konuşmak istiyorum.

リンク：Horus, 2015年11月17日
➜ #5861262Ich würde gerne unter vier Augen mit Tom sprechen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2017年2月13日
➜ #7934374Men Tom bilen ýekelikde gürleşmek islärdim.

リンク：Ogulkeyik, 2019年5月25日
➜ #5586167Mi ŝatus paroli kun Tomo private.

リンク：PaulP, 2019年8月17日
➜ #8217370Ik zou graag met Tom alleen willen praten.

リンク：Elsofie, 2019年9月28日
➜ #8217371Ik zou Tom graag onder vier ogen spreken.

リンク：Elsofie, 2019年9月28日
➜ #8877845我想和汤姆单独谈一谈。

リンク：Yorwba, 2020年6月28日
➜ #4992763J'aimerais parler à Tom seul.

リンク：Aiji, 2023年2月16日
➜ #5371805J'aimerais parler avec Tom en privé.

リンク：Aiji, 2023年2月16日
➜ #5371806J'aimerais parler avec Tom seul à seul.

リンク：Aiji, 2023年2月16日
➜ #2110064トムと二人きりで話をしたいのですが。

リンク：CK, 2024年4月25日