menu
Tatoeba
language
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
clear
swap_horiz
search

Cümle numarası #2385468

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

marcelostockle marcelostockle 17 Nisan 2013 17 Nisan 2013 16:58:30 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Hanzi, please
我爱你

marcelostockle marcelostockle 17 Nisan 2013 17 Nisan 2013 16:59:03 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Btw, all these sentences are already in the corpus

marcelostockle marcelostockle 17 Nisan 2013 17 Nisan 2013 21:42:55 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

@change punctuation

alpha44 alpha44 18 Nisan 2013 18 Nisan 2013 17:27:50 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

@marcelostockle Done! Thanks!

cueyayotl cueyayotl 11 Aralık 2014 11 Aralık 2014 09:01:46 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Verified by native speaker.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #2365642I love you! numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

wo ai ni!

alpha44 ekledi, 17 Nisan 2013 tarihinde

alpha44 bağladı, 17 Nisan 2013 tarihinde

我愛你

alpha44 düzenledi, 17 Nisan 2013 tarihinde

我愛你!

alpha44 düzenledi, 18 Nisan 2013 tarihinde

alpha44 bağladı, 18 Nisan 2013 tarihinde

alpha44 bağladı, 18 Nisan 2013 tarihinde

alpha44 bağladı, 18 Nisan 2013 tarihinde

olema bağladı, 15 Mayıs 2013 tarihinde

Silja bağladı, 11 Temmuz 2014 tarihinde

Silja bağladı, 11 Temmuz 2014 tarihinde

pne bağladı, 7 Ağustos 2014 tarihinde

我愛你!

cueyayotl düzenledi, 11 Aralık 2014 tarihinde

Ricardo14 bağladı, 31 Ekim 2015 tarihinde

cueyayotl bağladı, 1 Aralık 2016 tarihinde

Yorwba bağladı, 1 Mart 2020 tarihinde

Yorwba bağladı, 27 Mayıs 2020 tarihinde

Yorwba bağladı, 16 Mayıs 2021 tarihinde

DaoSeng bağladı, 3 Kasım 2021 tarihinde

DaoSeng bağını kaldırdı, 3 Kasım 2021 tarihinde

DaoSeng bağladı, 3 Kasım 2021 tarihinde

Adelpa bağladı, 28 Mart 2023 tarihinde

rul bağladı, 5 Aralık 2025 tarihinde