menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #26744

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #9893Je suis resté à la maison à cause de la pluie.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #189591雨のために私は家にいた。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
I stayed home because of the rain.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #881207因為下雨，所以我待在家裡。

liammet gant Martha, 7 Mae 2011
➜ #1088985Yağmur dan dolayı evde kaldım.

liammet gant savci, 8 Gwengolo 2011
➜ #1098971Mi restis hejme pro la vetero.

liammet gant Hans07, 11 Gwengolo 2011
➜ #1306027Me quedé en casa por la lluvia.

liammet gant marcelostockle, 18 Kerzu 2011
➜ #2029862Я остался дома из-за дождя.

liammet gant marafon, 23 Du 2012
➜ #3194076Jeg blev hjemme på grund af regnen.

liammet gant danepo, 22 Ebrel 2014
➜ #1098971Mi restis hejme pro la vetero.

diliammet gant danepo, 22 Ebrel 2014
➜ #3194097Mi restis hejme pro la pluvo.

liammet gant danepo, 22 Ebrel 2014
➜ #1318932Fiquei em casa por causa da chuva.

liammet gant Ricardo14, 30 Gouere 2015
➜ #7218465Vanwege de regen ben ik thuis gebleven.

liammet gant raggione, 30 Gwengolo 2018
➜ #7218466Door de regen ben ik thuis gebleven.

liammet gant raggione, 30 Gwengolo 2018
➜ #9916194Qqimeɣ deg uxxam ɣef lǧal n unẓar.

liammet gant Aghsi_n_Unezruf, 28 Meurzh 2021
➜ #5569545Из-за дождя я осталась дома.

liammet gant ddnktr, 11 Gouere 2021
➜ #13479413Ich bin wegen des Regens zu Hause geblieben.

liammet gant Waldelfe, 27 Gwengolo 2025
➜ #1103513Wegen des Regens bin ich zu Hause geblieben.

liammet gant Waldelfe, 27 Gwengolo 2025