menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #39512

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

as ... as Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

She ran as fast as she was able to.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #92080彼女はできるだけ速く走った。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #514877Ella corrió tan rápido como pudo.

белән бәйле Shishir, 15 сентябрь, 2010 ел
➜ #360950Sie rannte, so schnell sie konnte.

белән бәйле arcticmonkey, 23 октябрь, 2010 ел
➜ #1044645Koşabildiği kadar hızlı koştu.

белән бәйле duran, 15 август, 2011 ел
➜ #707845Ŝi kuris laŭeble plej rapide.

белән бәйле GrizaLeono, 16 февраль, 2013 ел
➜ #311631She ran as fast as possible.

белән бәйле PaulP, 12 ноябрь, 2014 ел
➜ #595266Ŝi kuris eble plej rapide.

белән бәйле PaulP, 12 ноябрь, 2014 ел
➜ #312570She ran as fast as she could.

белән бәйле PaulP, 12 ноябрь, 2014 ел
➜ #4305127

белән бәйле Lepotdeterre, 25 июнь, 2015 ел
➜ #4305127

Horus белән бәйле түгел, 25 июнь, 2015 ел
➜ #4053386Трчаше најбрзо што можеше.

белән бәйле Horus, 25 июнь, 2015 ел
➜ #134160Elle a couru aussi vite qu'elle a pu.

белән бәйле Aiji, 29 октябрь, 2017 ел
➜ #134038Elle courut aussi vite qu'elle put.

белән бәйле Aiji, 10 ноябрь, 2017 ел
➜ #539613Вона бігла так швидко, як тільки могла.

белән бәйле deniko, 21 гыйнвар, 2019 ел
➜ #12133160Она побежала со всех ног.

белән бәйле marafon, 28 октябрь, 2023 ел
➜ #12133157Она побежала так быстро, как только могла.

белән бәйле marafon, 28 октябрь, 2023 ел
➜ #12133171Она бежала со всех ног.

белән бәйле marafon, 28 октябрь, 2023 ел
➜ #12133178Она бежала так быстро, как могла.

белән бәйле marafon, 28 октябрь, 2023 ел