menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 396

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück, das je geschrieben wurde, ist.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1592It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2780Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3409On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4996「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.

modificata da MUIRIEL, il 14 ottobre 2010
➜ #575549Azt mondják, hogy a „Hamlet” a legérdekesebb színdarab, amelyet valaha írtak.

collegata da Muelisto, il 20 ottobre 2010
➜ #575551Oni diras ke "Hamleto" estas la plej interesa teatraĵo iam verkita.

collegata da Muelisto, il 20 ottobre 2010
➜ #604809אומרים ש"המלט" הוא המחזה המעניין ביותר שנכתב אי פעם.

collegata da Eldad, il 6 novembre 2010
➜ #2848587Говорят, что "Гамлет" – это самая интересная пьеса из когда-либо написанных.

collegata da sigavax, il 14 novembre 2013
➜ #7432042Er wordt gezegd dat "Hamlet" het interessantste toneelstuk is dat ooit is geschreven.

collegata da Micsmithel, il 8 novembre 2018
➜ #7432051Men zegt dat "Hamlet" het boeiendste toneelstuk ooit geschreven is.

collegata da Micsmithel, il 8 novembre 2018
➜ #334174据说《哈姆雷特》是写出来的最有意思的剧本。

collegata da Yorwba, il 26 gennaio 2019