menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 501303

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #445899Hij woont in een woning..

He lives in a flat.

aggiunta da arcticmonkey, il 6 settembre 2010
➜ #445899Hij woont in een woning.

collegata da arcticmonkey, il 6 settembre 2010
➜ #501309Він живе у квартирі.

collegata da deniko, il 6 settembre 2010
➜ #548752On mieszka w mieszkaniu.

collegata da Bilberry, il 6 ottobre 2010
➜ #731214Ele mora em apartamento.

collegata da lenon_perez, il 28 gennaio 2011
➜ #736832Vive in un appartamento.

collegata da Guybrush88, il 1 febbraio 2011
➜ #736833Lui vive in un appartamento.

collegata da Guybrush88, il 1 febbraio 2011
➜ #736835Abita in un appartamento.

collegata da Guybrush88, il 1 febbraio 2011
➜ #1117320O bir apartman dairesinde yaşıyor.

collegata da duran, il 20 settembre 2011
➜ #1568827يعيش في شقة.

collegata da Amastan, il 12 maggio 2012
➜ #860525Él vive en un apartamento.

collegata da Amastan, il 2 gennaio 2013
➜ #2797807Er hat eine Wohnung.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 18 ottobre 2013
➜ #5189962

collegata da Guybrush88, il 3 giugno 2016
➜ #5189963Lui abita in un appartamento.

collegata da Guybrush88, il 3 giugno 2016
➜ #1518827Он живёт в квартире.

collegata da odexed, il 16 luglio 2016
➜ #471111Він живе на квартирі.

collegata da deniko, il 11 gennaio 2018
➜ #407754Er wohnt in einer Wohnung.

collegata da wolfgangth, il 1 maggio 2019
➜ #1132661Vive en un apartamento.

collegata da Elsofie, il 16 gennaio 2020
➜ #1959969He lives in an apartment.

collegata da sundown, il 7 agosto 2020
➜ #10267504彼はアパート暮らしです。

collegata da small_snow, il 29 agosto 2021
➜ #10830781Yana zaune a gidan sa.

collegata da TWB, il 15 maggio 2022
➜ #10958126Han bor i en leilighet.

collegata da Mayk, il 2 luglio 2022
➜ #465283Li loĝas en apartamento.

collegata da rul, il 7 aprile 2024
➜ #12403417ער וווינט אין אַ דירה.

collegata da rul, il 7 aprile 2024
➜ #12819720Dia tinggal di apartemen.

collegata da HAGNi, il 29 ottobre 2024