menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 680275

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Tom is at work.

aggiunta da CK, il 23 dicembre 2010
➜ #841003Tom estas laboranta.

collegata da ondo, il 16 aprile 2011
➜ #1052861Tom işte.

collegata da duran, il 19 agosto 2011
➜ #1113876Tom çalışıyor.

collegata da duran, il 18 settembre 2011
➜ #1386007Tom está en el trabajo.

collegata da marcelostockle, il 21 gennaio 2012
➜ #2618289Tom è al lavoro.

collegata da Guybrush88, il 24 luglio 2013
➜ #1394558Tom está no trabalho.

collegata da alexmarcelo, il 12 dicembre 2013
➜ #1999784Tom est en train de travailler.

collegata da PaulP, il 20 maggio 2014
➜ #3654861

collegata da marafon, il 24 novembre 2014
➜ #3654869Том за работой.

collegata da marafon, il 24 novembre 2014
➜ #3654861

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3280172Том на работе.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #5967039Том на роботі.

collegata da CK, il 21 marzo 2017
➜ #8481297Tom atan deg umahil.

collegata da Amastan, il 22 gennaio 2020
➜ #8795282Tomi on töissä.

collegata da Orava, il 27 maggio 2020
➜ #9943207トムなら仕事場だよ。

collegata da small_snow, il 8 aprile 2021
➜ #9943466トムは仕事に出てるよ。

collegata da bunbuku, il 8 aprile 2021
➜ #9943515トムは仕事中よ。

collegata da small_snow, il 8 aprile 2021
➜ #8438572Tom är på jobbet.

collegata da morbrorper, il 7 maggio 2021
➜ #10968893Tomo nun laboras.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 luglio 2022
➜ #10968893Tomo nun laboras.

separata da Pfirsichbaeumchen, il 6 luglio 2022