Our data is released under various Creative Commons licenses.詳細情報
当プロジェクトにご関心のある皆さまからの寄付金の受付けを行っております。詳しくはこちらをご覧ください。
この機能は現在無効になっています。
この機能を利用するには、ユーザー設定の「例文をレビューするための機能を有効にする」にチェックを入れてください。
"OK" のマークあり
"Unsure" のマークあり
"Not OK" のマークあり
すべての例文
Outdated reviews
言語を指定する
Naar mijn mening is Esperanto erg belangrijk.
Laat het verleden achter je en ga door.
Laat het verleden achter je en zorg je maar voor het heden.
Noord is de richting die tegenovergesteld is aan zuid.
Laten we hopen dat tijden veranderen.
Sommigen zeggen dat hij nooit bestaan heeft.
Is er een tankstation in de buurt?
Dit boek zal je leven veranderen.
Ik verloor alles wat ik had.
Tom wil zijn vlucht niet missen.
Hij werd begraven in dit kerkhof.
Ik wil Tom niet wakker maken.
Zonder oorlog zou de wereld een betere plek zijn.
Dat is geen geheim.
Ze kwam elke keer als mijn zuster thuis was.
Het was zo koud, dat ik de hele dag thuis bleef.
Ze kwam één keer toen mijn zuster thuis was.
Ze kwam die dag toen mijn zuster thuis was.
De handgranaat explodeerte in de handen van de soldaat.
De bom van Hiroshima explodeerde in de lucht.
De handgranaat explodeerte in het water.
De bom zal over dertig seconden ontploffen.
Ze trok de gordijnen dicht en ging naar bed.
Ik draag allang geen stropdas meer.
Ik was tot 's avonds op het werk.
Ik speelde een lied om de droefenis te verdrijven.
Hoe laat begint het?
Hoe laat begint de voorstelling?
Het kan ons elk ogenblik aanvallen.
Ik zou Tom graag wurgen.
Tom werd gewurgd.
We weten dat Tom werd gewurgd.
Ik wed om vijf dollar dat hij niet komt.
Ik wed dat zij jonger is dan ik.
Tom won de weddenschap.
Soldaten moeten bevelen opvolgen.
Jouw wens is mijn bevel.
Soldaten moeten bevelen uitvoeren.
De parachutisten zweefden langzaam naar beneden.
De film was echt ontroerend.
Een dier kan waar en vals niet onderscheiden.
Wij hebben niets te klagen.
Jouw dromen zijn bijna even gestoord als mijn nachtmerries.
Het leven is rijk aan offers en arm aan vergeldingen.
Ze maakt vorderingen met haar Engels.
We maken vorderingen.
Ik raad je aan je emoties opzij te zetten.
Ze hebben een geit geofferd ter ere van de goden.
In Amsterdam worden de burgemeesters op vrouwendag gekozen.
We herdenken vandaag de nederlaag van het militaire regime.