menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1120555

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 alexmarcelo alexmarcelo 14 Eost 2012 14 Eost 2012 da 21:01:42 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

zero grau centígrado
A propósito, esta terminologia é bastante antiquada... o termo "centígrado" foi substituído por "Celsius" em 1948, o que é razoável, já que "centígrado" se refere a qualquer coisa dividida em 100 graus...

Vale como tradução.

alexmarcelo alexmarcelo 3 Here 2012 3 Here 2012 da 03:09:09 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Corrigido após mais de um mês sem resposta.

Metaroadennoù

close

Balizoù

OK cmt on usage
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #270776Water freezes at 0 degrees Centigrade..

A água congela a zero graus centígrados.

ouzhpennet gant brauliobezerra, 22 Gwengolo 2011
➜ #270776Water freezes at 0 degrees Centigrade.

liammet gant brauliobezerra, 22 Gwengolo 2011
A água congela a zero grau centígrado.

aozet gant alexmarcelo, 3 Here 2012
➜ #418969Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.

liammet gant corvard, 18 Meurzh 2013
➜ #880121Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.

liammet gant corvard, 18 Meurzh 2013
➜ #419451Water bevriest bij 0 graden Celsius.

liammet gant corvard, 18 Meurzh 2013
➜ #895015L'eau gèle à zéro degré Celsius.

liammet gant corvard, 18 Meurzh 2013
➜ #759320Wasser gefriert bei 0 °C.

liammet gant corvard, 18 Meurzh 2013
➜ #694114Water bevriest bij nul graden Celsius.

liammet gant corvard, 18 Meurzh 2013
➜ #1449646El agua se congela a los cero grados centígrados.

liammet gant corvard, 18 Meurzh 2013
➜ #1170873Akvo glaciiĝas je nula grado centigrada.

liammet gant PaulP, 20 Mae 2014
➜ #939788Akvo glaciiĝas je nul celsiaj gradoj.

liammet gant martinod, 6 Here 2015
➜ #681014Water freezes at zero degrees Celsius.

liammet gant Ricardo14, 19 Mae 2016