menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1441307

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Hunyo 13, 2020 Hunyo 13, 2020 nang 4:30:06 PM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3203208

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1441306Tom starb jung..

Tom mortis juna.

idinagdag ni al_ex_an_der, noong Pebrero 17, 2012
➜ #1441306Tom starb jung.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 17, 2012
➜ #1026235Tom died young.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 17, 2012
➜ #1392828Tom morreu jovem.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 17, 2012
➜ #1441305Том умер молодым.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 17, 2012
➜ #1386611Tom murió joven.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Pebrero 17, 2012
Tomo mortis juna.

binago ni PaulP, noong Hunyo 13, 2020
➜ #8593888Tom est décédé jeune.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 13, 2020
➜ #2615662Tom è morto giovane.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 13, 2020
➜ #8837427Tom stierf jong.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 13, 2020
➜ #2615663Tom morì giovane.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 13, 2020
➜ #1026257Tom died at an early age.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 13, 2020
➜ #1386638Tom murió a una edad joven.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 13, 2020
➜ #2228209Tom starb in jungen Jahren.

ikinawing ni Horus, noong Hunyo 13, 2020
➜ #10664097Tomas mirė jaunas.

ikinawing ni glavsaltulo, noong Pebrero 7, 2022