menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #145

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

Ich sag's ja nur!

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #1343I'm just saying!

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #2549¡Yo sólo lo digo!

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3159Je ne fais que parler !

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #4767言ってみただけだよ！

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5477Я всего лишь говорю!

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #380089Ik zeg het alleen maar!

Dorenda bağladı, 17 Nisan 2010 tarihinde
➜ #530306Csak úgy mondom!

Muelisto bağladı, 24 Eylül 2010 tarihinde
➜ #1013078Әйтәм генә ич!

selimcan bağladı, 29 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #571630אני רק אומר!

shanghainese bağladı, 1 Aralık 2011 tarihinde
➜ #3676633Vždyť to jen říkám!

JackSchpeck bağladı, 5 Aralık 2014 tarihinde
➜ #2536136Ziceam doar!

PaulP bağladı, 3 Kasım 2015 tarihinde
➜ #8361712Ndabivuga gusa!

driini bağladı, 3 Aralık 2019 tarihinde
➜ #8983979I säg jo nume!

OneByte bağladı, 19 Ağustos 2020 tarihinde