menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2124752

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #1558329Nos omnes morituri sumus..

We are all going to die.

añadida por Balamax, 5 de enero de 2013
➜ #1558329Nos omnes morituri sumus.

enlazada por Balamax, 5 de enero de 2013
➜ #2125002כולנו עומדים למות.

enlazada por MrShoval, 5 de enero de 2013
➜ #2655235आपण सर्व मरणार आहोत.

enlazada por sabretou, 5 de agosto de 2013
➜ #2655236आम्ही सर्व मरणार आहोत.

enlazada por sabretou, 5 de agosto de 2013
➜ #2806932Kuolemme kaikki.

enlazada por Kalle63, 24 de octubre de 2013
➜ #4042840Todo kitá ay murí.

enlazada por mervert1, 6 de abril de 2015
➜ #4042843Mamamatay tayong lahat.

enlazada por mervert1, 6 de abril de 2015
➜ #1558328Ni ĉiuj estas mortontoj.

enlazada por nimfeo, 8 de abril de 2015
➜ #4408867Vi kommer alla att dö.

enlazada por richke, 26 de julio de 2015
➜ #2713523We're all going to die.

enlazada por CK, 6 de diciembre de 2015
➜ #4992639Svi ćemo umreti.

enlazada por Lebad, 20 de marzo de 2016
➜ #3053696Me kaikki tulemme kuolemaan.

enlazada por Thanuir, 19 de julio de 2019
➜ #2717535Мы все умрём.

enlazada por marafon, 13 de diciembre de 2020
➜ #9516640Ni ĉiuj estas mortontaj.

enlazada por PaulP, 23 de diciembre de 2020
➜ #8183278כולנו מועדים למות.

enlazada por Miktsoanit, 12 de diciembre de 2023