menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#252805

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

duration 7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #14296Je pense à vous tout le temps.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #161711あなたのことを、いつも想っています。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I think of you all the time.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #553297Mi pensas je vi la tutan tempon.

リンク：jxan, 2010年10月8日
➜ #638422Ik denk de hele tijd aan jullie.

リンク：arcticmonkey, 2010年11月29日
➜ #1135836Jag tänker på dig hela tiden.

リンク：arahlen, 2011年9月29日
➜ #1249196Yo pienso en ustedes todo el tiempo.

リンク：marcelostockle, 2011年11月19日
➜ #1329751Sürekli seni düşünüyorum.

リンク：duran, 2011年12月30日
➜ #1835355Penso sempre a te.

リンク：hitori37, 2012年9月12日
➜ #2257008我一直在想你。

リンク：Eleanor, 2013年2月25日
➜ #2976796Myślę o tobie cały czas.

リンク：jeedrek, 2014年1月11日
➜ #3079631

リンク：Kalle63, 2014年3月6日
➜ #2711303Ajattelen sinua kaiken aikaa.

リンク：marcelostockle, 2014年5月23日
➜ #3274392

リンク：marcelostockle, 2014年5月23日
➜ #553304Pienso en ti todo el tiempo.

リンク：Dejo, 2014年9月6日
➜ #493229Я весь час про вас думаю.

リンク：shanghainese, 2015年6月28日
➜ #4753119tenpo ali la mi jo e sina lon lawa mi.

リンク：carlosalberto, 2015年12月8日
➜ #1926499Eu penso em você o tempo todo.

リンク：ToinhoAlam, 2017年2月24日
➜ #1926499Eu penso em você o tempo todo.

リンク解除：ToinhoAlam, 2017年2月24日
➜ #1250695Eu penso em vocês o tempo todo.

リンク：ToinhoAlam, 2017年2月24日
➜ #1926499Eu penso em você o tempo todo.

リンク：ToinhoAlam, 2017年2月24日
➜ #5898804tenpo ali la sina lon pilin mi.

リンク：ToinhoAlam, 2017年2月24日
➜ #493109Я всё время думаю о тебе.

リンク：Wezel, 2018年3月10日
➜ #1926499Eu penso em você o tempo todo.

リンク：ToinhoAlam, 2018年4月18日
➜ #1250695Eu penso em vocês o tempo todo.

リンク：ToinhoAlam, 2018年4月18日
➜ #2117534Pienso en vos todo el tiempo.

リンク：ToinhoAlam, 2018年4月18日
➜ #5926172Eg tenkjer på deg heile tida.

リンク：Thanuir, 2019年7月24日
➜ #8180739Ik denk de hele tijd aan je.

リンク：Raizin, 2019年9月11日
➜ #8180739Ik denk de hele tijd aan je.

リンク解除：Raizin, 2019年9月11日
➜ #8180739Ik denk de hele tijd aan je.

リンク：Raizin, 2019年9月11日
➜ #683652Daŭre mi pensas al vi ĉiuj.

リンク：PaulP, 2021年5月22日
➜ #11759933Pienso en vosotros todo el tiempo.

リンク：Seael, 2023年5月13日
➜ #11759934Pienso en vosotras todo el tiempo.

リンク：Seael, 2023年5月13日
➜ #7932336Pienso en usted todo el tiempo.

リンク：Seael, 2023年5月13日
➜ #13116426Ես անընդհատ մտածում եմ քո մասին:

リンク：Proxima5, 2025年3月30日
➜ #13116429Ես անընդհատ մտածում եմ ձեր մասին:

リンク：Proxima5, 2025年3月30日