menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

256523#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

reason purpose Tanaka Corpus List 907
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

I worked hard in order to support my family.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 158007#私は家族を養うために懸命に働いた。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 357930#我努力工作养家糊口。

ءِ کڑی کرتگینruicong،February 4, 2010
➜ 372458#Pracowałem ciężko aby utrzymać moją rodzinę.

ءِ کڑی کرتگینilayde،March 14, 2010
➜ 1127056#Je travaille dur pour soutenir ma famille.

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،September 24, 2011
➜ 1858934#Aileme bakmak için çok çalıştım.

ءِ کڑی کرتگینduran،September 22, 2012
➜ 3667099#عملت عملا شاقا لكي أدعم عائلتي.

ءِ کڑی کرتگینAlaakhalid،November 30, 2014
➜ 1127056#Je travaille dur pour soutenir ma famille.

ءِ ناکڑی کرتگینPaulP،December 17, 2015
➜ 4773170#Ik heb hard gewerkt om mijn familie te onderhouden.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،December 17, 2015
➜ 4773171#Mi streĉe laboris por subteni mian familion.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،December 17, 2015
➜ 4774405#Ich arbeitete hart, um meine Familie zu ernähren.

ءِ کڑی کرتگینraggione،December 18, 2015
➜ 4774012#Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família .

ءِ کڑی کرتگینToinhoAlam،June 17, 2016
➜ 8018018#Я много работал, чтобы поддержать свою семью.

ءِ کڑی کرتگینSmoky،July 3, 2019
➜ 9793718#Я упорно трудился, чтобы обеспечить свою семью.

ءِ کڑی کرتگینSvetislava،February 22, 2021
➜ 9969798#Trabajé duro para mantener a mi familia.

ءِ کڑی کرتگینDJ_Saidez،April 19, 2021
➜ 11105449#나는 가족을 먹여 살리기 위해 열심히 일했다.

ءِ کڑی کرتگینintertime،September 9, 2022
➜ 11105450#나는 가족에 보탬이 되도록 열심히 일했다.

ءِ کڑی کرتگینintertime،September 9, 2022
➜ 12038541#J'ai travaillé dur pour subvenir aux besoins de ma famille.

ءِ کڑی کرتگینlbdx،September 5, 2023