menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#295276

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

He lived in Kyoto.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #108410彼は京都に住んでいる。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #131841Il habite à Kyôto.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He lives in Kyoto.

編集：Hautis, 2010年2月1日
➜ #355644Hän asuu Kiotossa.

リンク：Hautis, 2010年2月1日
➜ #355831On mieszka w Kioto.

リンク：zipangu, 2010年2月1日
➜ #355952Er wohnt in Kyoto.

リンク：arcticmonkey, 2010年12月21日
➜ #419181Hij woont in Kioto.

リンク：arcticmonkey, 2010年12月21日
➜ #677001Hy woon in Kioto.

リンク：arcticmonkey, 2010年12月21日
➜ #677002Han bor i Kyoto.

リンク：arcticmonkey, 2010年12月21日
➜ #800046He wahnt in Kyoto.

リンク：slomox, 2011年8月5日
➜ #470012Li loĝas en Kioto.

リンク：martinod, 2011年9月30日
➜ #1629123Él vive en Kioto.

リンク：darinmex, 2012年6月16日
➜ #1481242O, Kyoto'da yaşıyor.

リンク：Shishir, 2012年11月4日
➜ #2017321

リンク：ユーザー不明, 2012年11月18日
➜ #676995Abita a Kyoto.

リンク：Guybrush88, 2012年11月18日
➜ #2019940Lui abita a Kyoto.

リンク：Guybrush88, 2012年11月18日
➜ #2019941Vive a Kyoto.

リンク：Guybrush88, 2012年11月18日
➜ #2019942Lui vive a Kyoto.

リンク：Guybrush88, 2012年11月18日
➜ #1229782Ele mora em Quioto.

リンク：Ricardo14, 2014年6月27日
➜ #3344372Vive en Kioto.

リンク：odexed, 2014年6月27日
➜ #684219Он живёт в Киото.

リンク：odexed, 2014年6月27日
➜ #5071566तो क्योटोमध्ये राहतो.

リンク：sabretou, 2016年4月19日
➜ #5071567ते क्योटोमध्ये राहतात.

リンク：sabretou, 2016年4月19日
➜ #6101538tomo ona li lon ma tomo Kijoto.

リンク：Raizin, 2017年5月24日
➜ #7950798Mora en Kioto.

リンク：shekitten, 2019年5月31日
➜ #7950799El mora en Kioto.

リンク：shekitten, 2019年5月31日
➜ #10928924O stà à Kyoto.

リンク：JeanM, 2022年6月21日
➜ #12482777Il habitas en Kyoto.

リンク：rul, 2024年5月30日
➜ #12482778El abita en Kyoto.

リンク：rul, 2024年5月30日
➜ #12482779Kyoti habitat.

リンク：rul, 2024年5月30日
➜ #12522596Il habita in Kyoto.

リンク：mak, 2024年6月21日
➜ #12589454Han bur i Kyoto.

リンク：Barend, 2024年7月19日
➜ #13340020Նա ապրում է Կիոտոյում։

リンク：Proxima5, 2025年7月14日