menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2988215

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 1336322May I eat this apple?.

このりんご食べてもいい？

ajoutée par tommy_san, le 16 janvier 2014
➜ n° 1336322May I eat this apple?

liée par tommy_san, le 16 janvier 2014
➜ n° 944525Darf ich diesen Apfel essen?

liée par Pfirsichbaeumchen, le 16 janvier 2014
➜ n° 531622Ĉu mi rajtas manĝi ĉi tiun pomon?

liée par Pfirsichbaeumchen, le 16 janvier 2014
➜ n° 1336477Licetne mihi hoc malum edere?

liée par Pfirsichbaeumchen, le 16 janvier 2014
➜ n° 946377Dröff ik dissen Appel eten?

liée par Pfirsichbaeumchen, le 16 janvier 2014
➜ n° 2991798Je peux manger cette pomme ?

liée par Ppjet6, le 17 janvier 2014
➜ n° 3870329Saanko syödä tämän omenan?

liée par Silja, le 15 février 2015
➜ n° 3870330Sopiiko, että syön tämän omenan?

liée par Silja, le 15 février 2015
➜ n° 3870332Käykö, että syön tämän omenan?

liée par Silja, le 15 février 2015
➜ n° 3870333Onko OK, jos syön tämän omenan?

liée par Silja, le 15 février 2015
➜ n° 3012766Можно я съем это яблоко?

liée par sharptoothed, le 16 février 2015
➜ n° 3012764Можно мне съесть это яблоко?

liée par sharptoothed, le 16 février 2015
➜ n° 4906165我可以吃掉这个苹果吗？

liée par musclegirlxyp, le 12 février 2016
➜ n° 8725589Mag ik deze appel eten?

liée par Ag12x, le 29 avril 2020
➜ n° 12528026Would it be OK if I ate this apple?

liée par CK, le 24 juin 2024