menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº3444892

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 20 de enero de 2015 20 de enero de 2015, 15:21:20 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3522087

Zurich899 Zurich899 12 de septiembre de 2016 12 de septiembre de 2016, 15:40:01 UTC link Enlace permanente

Since the direct German sentence for this translation is: #3518425 , could an advanced contributor please link it when they have a moment?

marafon marafon 12 de septiembre de 2016 12 de septiembre de 2016, 15:46:53 UTC link Enlace permanente

Done.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #3441582¿Por qué tengo que ir a la escuela?.

Why do I have to go to school?

añadida por LishaR, 21 de agosto de 2014
➜ #3441582¿Por qué tengo que ir a la escuela?

enlazada por LishaR, 21 de agosto de 2014
➜ #3445348Pourquoi dois-je aller à l'école ?

enlazada por sacredceltic, 21 de agosto de 2014
➜ #3445349Pourquoi me faut-il aller à l'école ?

enlazada por sacredceltic, 21 de agosto de 2014
➜ #3446270Por que eu tenho que ir para a escola?

enlazada por piterkeo, 22 de agosto de 2014
➜ #3522087

enlazada por CK, 27 de septiembre de 2014
➜ #3566627Зачем мне ходить в школу?

enlazada por marafon, 19 de octubre de 2014
➜ #3566628Почему мне надо ходить в школу?

enlazada por marafon, 19 de octubre de 2014
➜ #3604648Por que necesita yo andá na escuela?

enlazada por mervert1, 3 de noviembre de 2014
➜ #3699938Защо трябва да ходя на училище?

enlazada por katshi94, 19 de diciembre de 2014
➜ #3699939为什么我应该去学校？

enlazada por katshi94, 19 de diciembre de 2014
➜ #3506728Waarom moet ik naar school?

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #5255662Neden okula gitmek zorundayım?

enlazada por deyta, 6 de julio de 2016
➜ #5431404Perché devo andare a scuola?

enlazada por Guybrush88, 12 de septiembre de 2016
➜ #3518425Warum muss ich zur Schule gehen?

enlazada por marafon, 12 de septiembre de 2016
➜ #5431431Почему я должна ходить в школу?

enlazada por marafon, 12 de septiembre de 2016
➜ #3566625Почему я должен ходить в школу?

enlazada por marafon, 12 de septiembre de 2016
➜ #6784338Чому я маю ходити до школи?

enlazada por deniko, 20 de marzo de 2018
➜ #2431512何で学校に行かないといけないの？

enlazada por CK, 22 de marzo de 2018
➜ #8008027Miért kell iskolába mennem?

enlazada por jegaevi, 29 de junio de 2019
➜ #9947252Kenapa saya mesti bersekolah?

enlazada por LeeSooHa, 10 de abril de 2021
➜ #9947253Nookuo tu mositi no sumikul zou?

enlazada por LeeSooHa, 10 de abril de 2021