menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 466743

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #463306This is my book..

Это моя книга.

idinagdag ni gman, noong Agosto 18, 2010
➜ #463306This is my book.

ikinawing ni gman, noong Agosto 18, 2010
➜ #466853See on minu raamat.

ikinawing ni Aqn, noong Agosto 18, 2010
Это моя книга.

idinagdag ni Fajro_Ruso, noong Agosto 16, 2011
➜ #531627Ĉi tiu estas mia libro.

ikinawing ni Fajro_Ruso, noong Agosto 16, 2011
➜ #1050738Tā ir mana grāmata.

ikinawing ni mz, noong Agosto 18, 2011
➜ #465565Dies ist mein Buch.

ikinawing ni Shishir, noong Agosto 23, 2011
➜ #1775184Tai yra mano knyga.

ikinawing ni Balamax, noong Agosto 15, 2012
Это моя книга.

idinagdag ni mrtaistoi, noong Nobyembre 10, 2012
➜ #1002794Das ist mein Buch.

ikinawing ni mrtaistoi, noong Nobyembre 10, 2012
➜ #218297これは私の本です。

ikinawing ni sharptoothed, noong Nobyembre 16, 2012
➜ #2812868이것은 제 책입니다.

ikinawing ni Natalia_Su, noong Oktubre 28, 2013
➜ #334358C'est mon livre.

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 5, 2015
➜ #4954376هذا كتابي.

ikinawing ni odexed, noong Marso 5, 2016
➜ #1042295It's my book.

ikinawing ni odexed, noong Marso 5, 2016
➜ #338559Este es mi libro.

ikinawing ni odexed, noong Marso 5, 2016
➜ #1000113That is my book.

ikinawing ni marafon, noong Disyembre 27, 2016
➜ #2780935That's my book.

ikinawing ni marafon, noong Enero 15, 2017
➜ #5988977Čia yra mano knyga.

ikinawing ni astru, noong Marso 30, 2017
➜ #6678419Jen mia libro.

ikinawing ni PaulP, noong Pebrero 8, 2018
➜ #5958126Це моя книжка.

ikinawing ni deniko, noong Agosto 6, 2019
➜ #8457943To jest moja książka.

ikinawing ni Wezel, noong Enero 16, 2020
➜ #1197109To je moja kniha.

ikinawing ni Dominika7, noong Marso 26, 2021
➜ #9871844To je moja kniha.

ikinawing ni Dominika7, noong Marso 26, 2021
➜ #1197110To su móje knigły.

ikinawing ni Dominika7, noong Mayo 4, 2021
➜ #1001858Este é o meu livro.

ikinawing ni vahanm, noong Abril 2, 2022
➜ #12011248To je moja knjiga.

ikinawing ni Adelpa, noong Agosto 31, 2023
➜ #13012193Ini bukuku.

ikinawing ni HAGNi, noong Enero 29, 2025
➜ #13061490

ikinawing ni marafon, noong Pebrero 27, 2025