menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 5648

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #613Nimm ein Buch und lies es!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1803Take a book and read it.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2922¡Toma un libro y léelo!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3625Prends un livre et lis-le !

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4477Prendi un libro e leggilo!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5179本を取ってそれを読みなさい。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Возьми {книгу}{1} и почитай её!

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Возьми книгу и прочитай её!

modificata da aedon, il 22 gennaio 2010
➜ #377850Pak een boek en lees het!

collegata da Dorenda, il 13 aprile 2010
➜ #490386Візьми книгу та прочитай її!

collegata da aandrusiak, il 31 agosto 2010
➜ #338782Prenu libron kaj legu ĝin!

collegata da al_ex_an_der, il 23 febbraio 2012
➜ #995863¡Coge un libro y léelo!

collegata da al_ex_an_der, il 23 febbraio 2012
➜ #380517Pegue um livro e o leia!

collegata da al_ex_an_der, il 23 febbraio 2012
➜ #389789拿本书读！

collegata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #608018קח ספר וקרא אותו!

collegata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #608020קח לך ספר וקרא בו!

collegata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #608020קח לך ספר וקרא בו!

separata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #389789拿本书读！

separata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #608020קח לך ספר וקרא בו!

collegata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #389789拿本书读！

collegata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #389789拿本书读！

separata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #389789拿本书读！

collegata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #389789拿本书读！

separata da shanghainese, il 28 aprile 2012
➜ #349042Weź książkę i przeczytaj ją!

collegata da fanty, il 3 gennaio 2013
➜ #2119471Paimk knygą ir perskaityk ją!

collegata da fanty, il 3 gennaio 2013
➜ #608029خذ كتاباً واقرأه!

collegata da odexed, il 8 dicembre 2015
➜ #5806565Vzemi knjigo in jo preberi!

collegata da Wezel, il 31 gennaio 2017