menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #606519

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Horus Horus 11 Mae 2018 11 Mae 2018 da 23:08:45 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3131156

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #453028J'ai rencontré un vieil ami par hasard..

Mi hazarde renkontis malnovan amikon.

ouzhpennet gant esocom, 7 Du 2010
➜ #453028J'ai rencontré un vieil ami par hasard.

liammet gant esocom, 7 Du 2010
➜ #714132به طور اتفاقی با دوستی روبرو شدم.

liammet gant Esperantodan, 17 Genver 2011
➜ #3314230J'ai rencontré par hasard un vieil ami.

liammet gant nimfeo, 30 Genver 2016
➜ #9244J'ai croisé un vieil ami.

liammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #19512I ran into an old friend.

liammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #1513592Ich habe zufällig einen alten Freund getroffen.

liammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #1513593Ich traf zufällig einen alten Freund.

liammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #2907592Jeg støtte på en gammel venn.

liammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #3372167Jeg stødte på en gammel ven.

liammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #9019319Aš atsitiktinai sutikau seną draugą.

liammet gant glavsaltulo, 6 Gwengolo 2020
➜ #9019323Aš netikėtai sutikau seną draugą.

liammet gant glavsaltulo, 6 Gwengolo 2020
➜ #9019325Aš netyčia sutikau seną draugą.

liammet gant glavsaltulo, 6 Gwengolo 2020