menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº72293

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 20 de enero de 2015 20 de enero de 2015, 4:34:39 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2863792

Metadata

close

Etiquetas

time 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

It's a quarter past nine.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #10122Il est neuf heures et quart.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #234915９時１５分です。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #1284532Saat dokuzu çeyrek geçiyor.

enlazada por duran, 7 de diciembre de 2011
➜ #344350Es ist Viertel nach neun.

enlazada por enteka, 24 de enero de 2012
➜ #1391506Είναι εννιά και τέταρτο.

enlazada por enteka, 24 de enero de 2012
➜ #1422490Jest piętnaście po dziewiątej.

enlazada por Hendel, 8 de febrero de 2012
➜ #1849545השעה תשע ורבע.

enlazada por MrShoval, 18 de septiembre de 2012
➜ #2379518सव्वा नऊ वाजले आहेत.

enlazada por sabretou, 14 de abril de 2013
➜ #2394205Сейчас девять пятнадцать.

enlazada por marafon, 21 de abril de 2013
➜ #2394207Сейчас четверть десятого.

enlazada por marafon, 21 de abril de 2013
➜ #1391505Son las nueve y cuarto.

enlazada por marcelostockle, 10 de julio de 2014
➜ #2863792

enlazada por CK, 6 de octubre de 2014
➜ #3740332সোয়া নটা বাজে।

enlazada por tanay, 2 de enero de 2015
➜ #671323ساعت یک ربع بعد از نه است.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2863841

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2863841

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1708380Sono le nove e un quarto.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #3958130Negyed tíz van.

enlazada por felvideki, 14 de marzo de 2015
➜ #5093445São nove horas e quinze minutos.

enlazada por bill, 28 de abril de 2016
➜ #3370362Kello on viisitoista yli yhdeksän.

enlazada por Thanuir, 23 de septiembre de 2019
➜ #8507222Saet neh û çarêk e.

enlazada por Adelpa, 2 de febrero de 2020
➜ #1137448Hon är kvart över nio.

enlazada por morbrorper, 17 de mayo de 2020
➜ #3370363Kello on varttia yli yhdeksän.

enlazada por Thanuir, 8 de diciembre de 2020
➜ #4342971Klokken er kvart over ni.

enlazada por Thanuir, 8 de diciembre de 2020
➜ #9450897Kello on vartin yli yhdeksän.

enlazada por Thanuir, 8 de diciembre de 2020
➜ #9484730Het is kwart over negen.

enlazada por PaulP, 16 de diciembre de 2020
➜ #9870194Сейчас девять с четвертью.

enlazada por Ooneykcall, 25 de marzo de 2021
➜ #9946283Je deväť pätnásť.

enlazada por Dominika7, 9 de abril de 2021
➜ #9946284Je štvrť na desať.

enlazada por Dominika7, 9 de abril de 2021
➜ #9930304It's quarter past nine.

enlazada por sundown, 18 de agosto de 2021
➜ #10594063Jest kwadrans po dziewiątej.

enlazada por tokzyk, 30 de diciembre de 2021
➜ #487788Estas la naŭa kaj kvarono.

enlazada por Objectivesea, 6 de febrero de 2022
➜ #617952Estas kvarono post la naŭa.

enlazada por Objectivesea, 6 de febrero de 2022
➜ #7029737São nove e um quarto.

enlazada por Objectivesea, 6 de febrero de 2022
➜ #10814229Karfe tara da kwata.

enlazada por TWB, 9 de mayo de 2022
➜ #11047336Сейчас пятнадцать минут десятого.

enlazada por marafon, 7 de agosto de 2022
➜ #11819728Alas nuwebe kinse na.

enlazada por qwertzu, 4 de junio de 2023
➜ #11819729Alas nuwebe kinse na po.

enlazada por qwertzu, 4 de junio de 2023
➜ #11844886Je čtvrt na deset.

enlazada por aldar, 14 de junio de 2023