menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 859160

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #242185It was very cold this morning..

Было очень холодно утром.

idinagdag ni shanghainese, noong Abril 26, 2011
➜ #242185It was very cold this morning.

ikinawing ni shanghainese, noong Abril 26, 2011
➜ #1535267Таңертең өте суық болды.

ikinawing ni ABChessel, noong Abril 16, 2012
➜ #172291今朝はとても寒かった。

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Oktubre 8, 2012
➜ #1877746Estis malvarmege ĉi-matene.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Oktubre 8, 2012
➜ #455532Estis tre malvarme hodiaŭ matene.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Oktubre 8, 2012
➜ #592275Tre malvarmis ĉimatene.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Oktubre 8, 2012
➜ #859151今天早上很冷。

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Oktubre 8, 2012
➜ #406888Es war sehr kalt heute Morgen.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Oktubre 8, 2012
➜ #2882832Έκανε πολύ κρύο το πρωί.

ikinawing ni glavkos, noong Nobyembre 27, 2013
➜ #809817This morning it was very cold.

ikinawing ni Lenin_1917, noong Disyembre 12, 2013
➜ #852089Bu sabah hava çok soğuktu.

ikinawing ni Lenin_1917, noong Disyembre 12, 2013