menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 945225

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 28 luglio 2016 28 luglio 2016 04:20:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5304388

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #937799No tengo miedo en absoluto..

Ich habe überhaupt keine Angst.

aggiunta da Sudajaengi, il 19 giugno 2011
➜ #937799No tengo miedo en absoluto.

collegata da Sudajaengi, il 19 giugno 2011
➜ #945239mi ba'e na terpa

collegata da User4473, il 19 giugno 2011
➜ #773122I'm not afraid at all.

collegata da sacredceltic, il 19 giugno 2011
➜ #945509Je n'ai absolument pas peur.

collegata da sacredceltic, il 19 giugno 2011
➜ #946265Ik bün gornich bang.

collegata da slomox, il 20 giugno 2011
➜ #1537071Ik ben helemaal niet bang.

collegata da arcticmonkey, il 17 aprile 2012
➜ #4005894Egyáltalán nem félek.

collegata da felvideki, il 30 marzo 2015
➜ #3734315I'm not scared at all.

collegata da Horus, il 28 luglio 2016
➜ #5555923Én egyáltalán nem félek.

collegata da mraz, il 27 ottobre 2016
➜ #1277414Mi tute ne timas.

collegata da mraz, il 27 ottobre 2016
➜ #6809677Ik heb helemaal geen angst.

collegata da PaulP, il 30 marzo 2018
➜ #8075290Ik heb geen greintje angst.

collegata da PaulP, il 25 luglio 2019
➜ #9807690Jeg er slet ikke bange.

collegata da danepo, il 26 febbraio 2021