menu
Tatoeba
language
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Aiji {{ icon }} keyboard_arrow_right

プロフィール

keyboard_arrow_right

例文

keyboard_arrow_right

語彙

keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

keyboard_arrow_right

リスト

keyboard_arrow_right

お気に入り

keyboard_arrow_right

コメント

keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

keyboard_arrow_right

更新履歴

keyboard_arrow_right

録音

keyboard_arrow_right

トランスクリプション

translate

Aijiの例文を翻訳する

音声録音者:Aiji (合計 934)

この音声は Aiji さんにより録音され、ライセンスは CC BY-NC 4.0 に準拠しています。

fra
Vous êtes si méchante.
fra
Tu es si méchante.
fra
Tu es si méchant.
fra
Vous êtes si méchant.
fra
J'adore celui-ci.
fra
Êtes-vous sincère ?
fra
Es-tu sincère ?
fra
Le déjeuner est-il prêt ?
fra
Est-ce que le déjeuner est prêt ?
fra
Je gérerai ça.
fra
Ne me juge pas.
fra
Ne me jugez pas.
fra
C'était bizarre.
fra
Tom sait ça.
fra
Tom le sait.
fra
Peux-tu nous aider ?
fra
Elle n'est pas capable de nager.
fra
Nous sommes médecins.
fra
Il perdit son travail.
fra
J'ai deux voitures.
fra
Ne sois pas stupide.
fra
Je préfère rester chez moi.
fra
Je préfère rester ici.
fra
C'est un film policier.
fra
C'est un film d'action.
fra
C'est une comédie.
fra
C'est un film japonais.
fra
Je viens seulement le mardi et le jeudi.
fra
Je viens tous les jours sauf le samedi et le dimanche.
fra
Je viens tous les jours.
fra
Tu es allé où, hier ?
fra
J'ai téléphoné à mon père.
fra
Vous allez souvent à la piscine ?
fra
Vous allez souvent à Tokyo ?
fra
Vous allez souvent au cinéma ?
fra
En général, vous faites quoi le week-end ?
fra
Elle est lycéenne.
fra
Quel âge a votre petite sœur ?
fra
Quel âge a votre petit frère ?
fra
J'habite avec ma famille.
fra
J'habite avec mes parents.
fra
Vous habitez seul ?
fra
Je n'ai pas de frère mais j'ai deux sœurs.
fra
Excusez-moi mais je ne comprends pas.
fra
Nous te demandons de ne pas faire ça.
fra
Nous vous demandons de ne pas faire cela.
fra
Travaillez-vous lundi ?
fra
Avez-vous déjà rêvé de moi ?
fra
As-tu déjà rêvé de moi ?
fra
J'ai fait chauffer les pâtes trop longtemps.
fra
Tu sembles en connaître beaucoup sur moi.
fra
Nous avons discuté de beaucoup de choses.
fra
As-tu encore soif ?
fra
J'ai dit ce que j'avais à dire.
fra
Je n'ai jamais fait cela auparavant.
fra
Je n'étais pas là-bas à cette époque.
fra
Je n'y étais pas à ce moment-là.
fra
Que peux-tu me dire sur ça ?
fra
Que pouvez-vous me dire à propos de cela ?
fra
Comment dit-on « love » en français ?
fra
Tu n'aurais jamais dû faire ça.
fra
Je vous effraie, n'est-ce pas ?
fra
Vous avez peur de moi, n'est-ce pas ?
fra
Tu as peur de moi, n'est-ce pas ?
fra
Où ces photos ont-elles été prises ?
fra
J'ai moi-même un petit peu soif.
fra
Est-ce ta nouvelle petite amie ?
fra
Je me suis acheté une petite voiture.
fra
Si elles nous trouvent, nous sommes morts.
fra
S'ils nous trouvent, nous sommes morts.
fra
Tom essaye de casser le verrou.
fra
Tom est au lit avec un rhume.
fra
Beaucoup de personnes pensent que je suis fou.
fra
Je dois vous demander quelque chose.
fra
Je dois te demander quelque chose.
fra
Je ne savais pas ce que ça voulait dire.
fra
Ce que Tom a dit n'avait pas de sens.
fra
Nous devons sortir Tom de là.
fra
Je ne savais pas que Tom était mourant.
fra
Je ne pense pas que cela soit assez.
fra
J'ai oublié l'anniversaire de ma femme.
fra
Donnons un peu d'intimité à Tom.
fra
Je savais que Tom ne serait pas ici.
fra
Tom est beau et charismatique.
fra
Tout est différent maintenant.
fra
Pourquoi avez-vous signé l'aveu ?
fra
Vous pensez que je suis stupide, n'est-ce pas ?
fra
Tu penses que je suis stupide, n'est-ce pas ?
fra
J'admire la persévérance de Tom.
fra
Peux-tu parler de ça un peu ?
fra
Je pourrais vous dire qui l'a fait.
fra
Je pourrais te dire qui l'a fait.
fra
Qui pourrait bien croire ceci ?
fra
Tom a ouvert le coffre de la voiture.
fra
Tom a lavé la voiture ce matin.
fra
Pourrais-tu attendre une minute ?
fra
Pourriez-vous attendre une minute ?
fra
Je dois passer un autre coup de fil.
fra
Je dois passer un autre appel.
fra
C'est calme.