menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1009288

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #173828喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。.

I'm thirsty. Please give me a cold drink.

added by AOCinJAPAN, 27-iyul, 2011
➜ #173828喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。

linked by AOCinJAPAN, 27-iyul, 2011
➜ #1443413Io ha sete. Per favor da me un bibita frigide.

linked by McDutchie, 18-fevral, 2012
➜ #5309590Susadım. Bana soğuk bir içecek verin.

linked by deyta, 30-iyul, 2016
➜ #7755424Ffudeɣ. Ttxil-k, Efk-iyi-d kra n tissit d tasemmaḍt.

linked by Yagurten, 29-yanvar, 2019
➜ #10282106喉渇いたよ。冷たい飲み物ちょうだい。

linked by bunbuku, 6-sentabr, 2021
➜ #11517766Ich habe Durst. Gib mir bitte etwas Kaltes zu trinken.

linked by Pfirsichbaeumchen, 7-fevral, 2023
➜ #11517788Ik heff Döst. Giff mi mol wat Koles to drinken.

linked by Pfirsichbaeumchen, 7-fevral, 2023
➜ #12746097Szomjas vagyok. Kérlek, adj egy hideg italt!

linked by kiseva33, 27-sentabr, 2024