menu
Татоэба
language
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
clear
swap_horiz
search

Җөмлә #101

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

jakov jakov 20 ноябрь, 2010 ел 20 ноябрь, 2010 ел, 1:49:13 UTC flag Report link Даими сылтама

Ich würde eher € 100 (österreich) oder 100 € (deutschland) schreiben. Am besten mit einem geschüzten leerzeichen, jedenfalls aber mit leerzeichen. (ich denke hier muss die schlechte typogtaphie nicht übersetzt werden.)

ludoviko ludoviko 20 ноябрь, 2010 ел 20 ноябрь, 2010 ел, 8:42:14 UTC flag Report link Даими сылтама

Danke, ich habe auf 100 Euro geändert. So ist es ja auch in manchen anderen Sprachen. OK?

Мета мәгълүматлар

close

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

Ich verdiene 100€ pro Tag.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

белән бәйле zhouj1955, 30 декабрь, 2009 ел

белән бәйле Dorenda, 13 апрель, 2010 ел

белән бәйле Demetrius, 1 июнь, 2010 ел

Ich verdiene 100 € pro Tag.

редакциядә ludoviko, 20 ноябрь, 2010 ел

Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

редакциядә ludoviko, 20 ноябрь, 2010 ел

белән бәйле BraveSentry, 20 ноябрь, 2010 ел

белән бәйле ludoviko, 23 гыйнвар, 2011 ел

белән бәйле slomox, 1 апрель, 2011 ел

белән бәйле shanghainese, 1 июнь, 2011 ел

белән бәйле shanghainese, 1 июнь, 2011 ел

белән бәйле shanghainese, 1 июнь, 2011 ел

белән бәйле shanghainese, 1 июнь, 2011 ел

белән бәйле shanghainese, 1 июнь, 2011 ел

белән бәйле shanghainese, 1 июнь, 2011 ел

shanghainese белән бәйле түгел, 1 июнь, 2011 ел

белән бәйле shanghainese, 1 июнь, 2011 ел

белән бәйле danepo, 5 ноябрь, 2012 ел

белән бәйле danepo, 5 ноябрь, 2012 ел

белән бәйле danepo, 5 ноябрь, 2012 ел

белән бәйле mululatv, 21 апрель, 2013 ел

белән бәйле siener, 24 август, 2014 ел

белән бәйле JackSchpeck, 3 ноябрь, 2014 ел

#1533384

белән бәйле mraz, 29 ноябрь, 2014 ел

#1533384

Horus белән бәйле түгел, 20 гыйнвар, 2015 ел

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел

белән бәйле mraz, 3 май, 2015 ел

белән бәйле PaulP, 13 февраль, 2016 ел

белән бәйле Rovo, 14 гыйнвар, 2020 ел

белән бәйле PaulP, 15 гыйнвар, 2020 ел

driini белән бәйле түгел, 20 июнь, 2020 ел

белән бәйле driini, 23 июль, 2020 ел

белән бәйле OneByte, 19 август, 2020 ел

белән бәйле Kirundicacu, 29 гыйнвар, 2021 ел

белән бәйле Tom9358, 8 август, 2025 ел