menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1028883

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Tom gave Mary all the money he had.

idinagdag ni CK, noong Agosto 6, 2011
➜ #1165915Tom le dio a Mary todo el dinero que tenía.

ikinawing ni Shishir, noong Oktubre 9, 2011
➜ #1574628Том отдал Мэри все свои деньги.

ikinawing ni corvard, noong Mayo 15, 2012
➜ #1630989Tom yefka-as i Mary akk idrimen-nni ay yesɛa.

ikinawing ni Amastan, noong Hunyo 17, 2012
➜ #1647726Tom donna à Marie tout l'argent qu'il avait.

ikinawing ni belgavox, noong Hunyo 26, 2012
➜ #1647733Tom ha dato a Mary tutti i soldi che aveva.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 26, 2012
➜ #1647737Tom diede a Mary tutti i soldi che aveva.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 26, 2012
➜ #1661823Tom sahip olduğu tüm parayı Mary'ye verdi.

ikinawing ni duran, noong Hulyo 3, 2012
➜ #1865147汤姆把他的所有钱都给了玛丽。

ikinawing ni fercheung, noong Setyembre 25, 2012
➜ #1865157トムは自分が持っていたすべてのお金をメアリーにあげた。

ikinawing ni fercheung, noong Setyembre 25, 2012
➜ #1976590Tom donis al Mary la tutan monon, kiun li havis.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Nobyembre 2, 2012
➜ #2752048Tom donna tout l'argent qu'il avait à Marie.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 21, 2013
➜ #2752051Tom diede tutti i soldi che aveva a Mary.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 21, 2013
➜ #2752052Tom ha dato tutti i soldi che aveva a Mary.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 21, 2013
➜ #2752165Том отдал Мэри все деньги, которые у него были.

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 21, 2013
➜ #6430525Tom gave all the money he had to Mary.

ikinawing ni CK, noong Nobyembre 1, 2017
➜ #10266985Tom đã đưa Mary toàn bộ số tiền anh ấy có.

ikinawing ni dotheduyet1999, noong Agosto 28, 2021
➜ #10266986Tom đưa cho Mary toàn bộ số tiền mà ông ấy có.

ikinawing ni dotheduyet1999, noong Agosto 28, 2021