menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #1225240

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #1221776El agua del grifo es peligrosa..

Tap water is dangerous.

nadsat씨가 추가, 2011년 11월 8일
➜ #1221776El agua del grifo es peligrosa.

nadsat씨가 연결, 2011년 11월 8일
➜ #2588051L'acqua del rubinetto è pericolosa.

Guybrush88씨가 연결, 2013년 7월 13일
➜ #2675118नळाचं पाणी धोकादायक असतं.

sabretou씨가 연결, 2013년 8월 14일
➜ #3657847L'eau du robinet est dangereuse.

sacredceltic씨가 연결, 2014년 11월 25일
➜ #143648水道の水は危険だ。

CK씨가 연결, 2015년 12월 22일
➜ #5777702Aman n tbernint d imihawen.

Amastan씨가 연결, 2017년 1월 18일
➜ #6014009מי ברז מסוכנים.

fekundulo씨가 연결, 2017년 4월 14일
➜ #7098545A csapvíz nem egészséges.

maaster씨가 연결, 2018년 8월 28일
➜ #7699064Kraanwater is gevaarlijk.

MarijnKp씨가 연결, 2019년 1월 6일
➜ #7963743Вода з-під крану небезпечна.

deniko씨가 연결, 2019년 6월 7일
➜ #8250997Вода из-под крана опасна.

AntonKhorev씨가 연결, 2019년 10월 13일
➜ #1222085A água da torneira é perigosa.

bill씨가 연결, 2020년 1월 15일
➜ #9555057Вода з крана небезпечна.

deniko씨가 연결, 2020년 12월 30일
➜ #10107337水道水は危ないよ。

small_snow씨가 연결, 2021년 6월 15일
➜ #10108620

Johannes_S씨가 연결, 2021년 6월 15일
➜ #10108622Vesijohtovesi on vaarallista.

Johannes_S씨가 연결, 2021년 6월 15일
➜ #10148840Vand fra hanen er farligt.

danepo씨가 연결, 2021년 7월 4일
➜ #10148841Vandhanevand er farligt.

danepo씨가 연결, 2021년 7월 4일
➜ #10148844Postevand er farligt.

danepo씨가 연결, 2021년 7월 4일
➜ #10148849Hanevand er farligt.

danepo씨가 연결, 2021년 7월 4일
➜ #10176709Kranvatten är farligt.

morbrorper씨가 연결, 2021년 7월 17일
➜ #10176514Kraanavesi on vaarallista.

Johannes_S씨가 연결, 2021년 7월 19일
➜ #10108620

Johannes_S씨가 연결 해제, 2021년 7월 19일
➜ #10589096Aman n tberrint d imihawen.

Igider씨가 연결, 2021년 12월 28일
➜ #11921279קראַנוואַסער איז געפֿערלעך.

shekitten씨가 연결, 2023년 7월 10일
➜ #11921280קראַנוואַסער איז סכּונהדיק.

shekitten씨가 연결, 2023년 7월 10일