menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #1314634

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2012년 7월 8일 2012년 7월 8일 오후 5시 16분 57초 UTC link Permalink

12.45 Uhr: zwölf Uhr fünfundvierzig, Viertel vor eins, dreiviertel eins.

sacredceltic sacredceltic 2012년 7월 8일 2012년 7월 8일 오후 5시 19분 40초 UTC link Permalink

Sie sollen 3 sätzen machen, weil es ist nur möglich ein einzel audio pro satz aufnehmen, darum schreibe ich alle Zählen wörtlich...

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2012년 7월 8일 2012년 7월 8일 오후 5시 27분 15초 UTC link Permalink

Ja, Sie haben recht. Ich werde tun, was Sie vorgeschlagen haben.

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #73334How about 12:45?.

Wie wäre es mit 12.45 Uhr?

arcticmonkey씨가 추가, 2011년 12월 22일
➜ #73334How about 12:45?

arcticmonkey씨가 연결, 2011년 12월 22일
➜ #1457973¿Qué tal a las 12:45?

marcelostockle씨가 연결, 2012년 2월 26일
➜ #235953１２時４５分はどうでしょう？

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2012년 7월 8일
➜ #1313920Que dirais-tu de midi quarante-cinq ?

sacredceltic씨가 연결, 2012년 7월 8일
➜ #1313922Que diriez-vous d'une heure moins le quart ?

sacredceltic씨가 연결, 2012년 7월 8일
Wie wäre es mit zwölf Uhr fünfundvierzig?

Pfirsichbaeumchen씨가 편집, 2012년 7월 8일
➜ #1675386Wie wäre es mit dreiviertel eins?

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2012년 7월 8일
➜ #1675388Wie wäre es mit Viertel vor eins?

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2012년 7월 8일
➜ #699845Kion pri 12:45?

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2012년 7월 8일
➜ #342396Hva med 12:45?

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2012년 7월 8일
➜ #1318369Hvað með korter í eitt?

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2012년 7월 8일
➜ #1318368Hvað með 12:45?

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2012년 7월 8일
➜ #3267210Как насчёт двенадцати сорока пяти?

marafon씨가 연결, 2014년 5월 20일
➜ #3354640Ĉu la dek-dua kaj kvardek kvin taŭgus?

PaulP씨가 연결, 2016년 9월 12일
➜ #1675388Wie wäre es mit Viertel vor eins?

Pfirsichbaeumchen씨가 연결 해제, 2019년 9월 11일
➜ #1675386Wie wäre es mit dreiviertel eins?

Pfirsichbaeumchen씨가 연결 해제, 2019년 9월 11일
Wie wäre es mit 12.45 Uhr?

Pfirsichbaeumchen씨가 편집, 2019년 9월 11일
➜ #618901Hvad med 12:45?

danepo씨가 연결, 2019년 9월 11일
➜ #9960870How about a quarter to one?

sundown씨가 연결, 2021년 8월 26일
➜ #11149708How about 12.45?

sundown씨가 연결, 2022년 9월 30일
➜ #11149710How about quarter to one?

sundown씨가 연결, 2022년 9월 30일