menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #135371

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #80390明日また来て下さい。

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #323327Come see me again tomorrow.

미확인 회원이 연결, date unknown
revenez demain.

미확인 회원이 추가, date unknown
Revenez demain.

nickyeow씨가 편집, 2010년 1월 10일
➜ #348637Przyjdź też jutro!

zipangu씨가 연결, 2010년 1월 12일
➜ #371174Kommen Sie morgen wieder.

MUIRIEL씨가 연결, 2010년 3월 11일
➜ #371175Kommt morgen wieder.

MUIRIEL씨가 연결, 2010년 3월 11일
➜ #601129Revenu morgaŭ.

Hans07씨가 연결, 2010년 12월 30일
➜ #323324Come again tomorrow.

sacredceltic씨가 연결, 2012년 2월 2일
➜ #4522317Ritornate domani.

Guybrush88씨가 연결, 2015년 9월 14일
➜ #4522318Ritorni domani.

Guybrush88씨가 연결, 2015년 9월 14일
➜ #5400307Distroit warc'hoazh.

MacaGhallag씨가 연결, 2016년 9월 4일
➜ #7264911Uɣalem-d azekka.

Talwit씨가 연결, 2018년 10월 7일
➜ #7560693wellamt adcca

amajagh씨가 연결, 2018년 12월 7일
➜ #8137582Muragaruka ejo!

driini씨가 연결, 2019년 8월 29일
➜ #8137584Murasubira kugaruka ejo!

driini씨가 연결, 2019년 8월 29일
➜ #8255327Wouvini dèmen.

theachaean씨가 연결, 2019년 10월 15일
➜ #8137583Muzogaruke ejo!

driini씨가 연결, 2019년 10월 18일
➜ #8720352Arvenez d'main.

Julien_PDC씨가 연결, 2020년 4월 27일
➜ #4012399Please come back tomorrow.

Gib씨가 연결, 2021년 2월 22일