menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1419035

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

7 syllables
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #79711夜はたいていの人が寝る時である。.

Night is when most people sleep.

bætt við af CK — 6. febrúar 2012
➜ #79711夜はたいていの人が寝る時である。

tengd af CK — 6. febrúar 2012
➜ #1582837Gece birçok insanın uyuduğu zamandır.

tengd af duran — 20. maí 2012
➜ #2161597La nuit, c'est quand la plupart des gens dorment.

tengd af sacredceltic — 23. janúar 2013
➜ #2161599C'est à la nuit que la plupart des gens dorment.

tengd af sacredceltic — 23. janúar 2013
➜ #2161600C'est la nuit que la plupart des gens dorment.

tengd af sacredceltic — 23. janúar 2013
➜ #2741256बहुतेक लोकं रात्री झोपतात.

tengd af sabretou — 15. september 2013
➜ #3188395Nat er når de fleste mennesker sover.

tengd af danepo — 18. apríl 2014
➜ #4314754Malam adalah waktu di mana kebanyakan orang beristirahat.

tengd af Bilmanda — 28. júní 2015
➜ #4434831Ночь - это когда большинство людей спит.

tengd af sharptoothed — 6. ágúst 2015
➜ #11832263A noite é quando a maioria das pessoas dormem.

tengd af ejvalle — 9. júní 2023
➜ #12963424Iḍ netta d lweqt ideg yeggan uzgen ameqqran deg medden.

tengd af Talawaman — 7. janúar 2025