menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1493544

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #776368Dzisiaj pada śnieg..

Today it's snowing.

aggiunta da Hendel, il 19 marzo 2012
➜ #776368Dzisiaj pada śnieg.

collegata da Hendel, il 19 marzo 2012
➜ #1493543Today it is snowing.

collegata da Hendel, il 23 aprile 2012
➜ #1493546It is snowing today.

collegata da Hendel, il 23 aprile 2012
➜ #1493543Today it is snowing.

separata da Hendel, il 23 aprile 2012
➜ #1493543Today it is snowing.

collegata da Hendel, il 23 aprile 2012
➜ #1493546It is snowing today.

separata da Hendel, il 23 aprile 2012
➜ #1493546It is snowing today.

collegata da Hendel, il 23 aprile 2012
➜ #1588980Сьогодні йде сніг.

collegata da shanghainese, il 24 maggio 2012
➜ #1179048Hodie ninguit.

collegata da Guybrush88, il 20 gennaio 2015
➜ #5518706Сегодня снег.

collegata da marafon, il 14 ottobre 2016
➜ #2036151Hodiaŭ neĝas.

collegata da PaulP, il 4 gennaio 2018
➜ #2627544Сьогодні падає сніг.

collegata da deniko, il 12 novembre 2018
➜ #2627541Сьогодні іде сніг.

collegata da deniko, il 20 novembre 2018
➜ #7488150Vandaag sneeuwt het.

collegata da MarijnKp, il 20 novembre 2018
➜ #7726520Astăzi ninge.

collegata da CataG, il 15 gennaio 2019
➜ #7726513Ninge azi.

collegata da PaulP, il 31 gennaio 2019
➜ #1493546It is snowing today.

separata da CK, il 8 giugno 2021
➜ #2135763Данас пада снег.

collegata da Inego, il 10 luglio 2022
➜ #380931Aujourd'hui, il neige.

collegata da Aiji, il 16 gennaio 2023
➜ #2162792Il neige, aujourd'hui.

collegata da Aiji, il 16 gennaio 2023