menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #16945

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Compare your answer with Tom's. [M]

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #9000Compare ta réponse avec celle de Tom.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #178093君の答えをトムのと比較しなさい。

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #585827Porównaj twoją odpowiedź z odpowiedzią Toma.

Bilberry씨가 연결, 2010년 10월 25일
➜ #776832Сравни си отговора с този на Том.

ednorog씨가 연결, 2011년 3월 2일
➜ #834235比較你和湯姆的答案。

Martha씨가 연결, 2011년 4월 11일
➜ #922547Compara tu respuesta con la de Tom.

Shishir씨가 연결, 2011년 6월 3일
➜ #922679Сравни свой ответ с Томовым.

Demetrius씨가 연결, 2011년 6월 3일
➜ #1109262Confronta la tua risposta con quella di Tom.

riccioberto씨가 연결, 2011년 9월 16일
➜ #1109275Cevabını Tom'unkiyle karşılaştır.

duran씨가 연결, 2011년 9월 16일
➜ #1220417Cevabını Tom'unki ile karşılaştır.

duran씨가 연결, 2011년 11월 6일
➜ #1585286Compare su respuesta con la de Tom.

marcelostockle씨가 연결, 2012년 6월 2일
➜ #1608952Compare sua resposta com a de Tom.

alexmarcelo씨가 연결, 2012년 6월 6일
➜ #1781851Qaren tiririt-nnek ɣer tin n Tom.

Amastan씨가 연결, 2012년 8월 17일
➜ #412283Vergleiche deine Antwort mit Toms.

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2013년 6월 5일
➜ #1507890Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2013년 6월 5일
➜ #495973Komparu vian respondon kun tiu de Tomo.

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2013년 6월 5일
➜ #734590Vergelijk uw antwoord met dat van Tom.

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2013년 6월 5일
➜ #2668068Vertaa vastaustasi Tomin vastaukseen.

Silja씨가 연결, 2013년 8월 11일
➜ #3127606Vergelijk jouw antwoord met dat van Tom.

marcelostockle씨가 연결, 2014년 3월 30일
➜ #3147153Сравните свой ответ с ответом Тома.

marafon씨가 연결, 2014년 4월 3일
➜ #3211763תשווה את התשובה של עם התשובה של תום.

nava씨가 연결, 2014년 4월 28일
➜ #3211764תשווי את התשובה שלך עם של תום.

nava씨가 연결, 2014년 4월 28일
➜ #3211765תשוו את התשובה שלכם עם של תום.

nava씨가 연결, 2014년 4월 28일
➜ #5908054Порівняй свою відповідь з відповіддю Тома.

CK씨가 연결, 2017년 3월 1일
➜ #7852868Hasonlítsd össze a válaszodat Toméval!

jegaevi씨가 연결, 2019년 4월 15일
➜ #10188839Vertaa vastaustasi Tomin vastauksen kanssa.

Johannes_S씨가 연결, 2021년 7월 23일
➜ #11638585Параўнайце свой адказ з Томавым.

ssvb씨가 연결, 2023년 3월 30일